Questão nº 17
Questão de Língua Portuguesa · FGV MPRJ 2019 (nº 17)
Observe o trecho retirado do livro A vida íntima das frases, de Deonísio da Silva.
A ocasião faz o ladrão. Frase com certa sutileza malvada embutida. Dá conta implicitamente de que, havendo ocasião, surge inevitavelmente o ladrão. Diversos códigos penais basearam-se em tão triste concepção do gênero humano para vazar seus artigos. Segundo tal hipótese, o que garante não haver ladrões é um eficiente sistema de punição.
“Frase com certa sutileza malvada embutida. Dá conta implicitamente de que, havendo ocasião, surge inevitavelmente o ladrão”.
Nesse segmento do texto 4, há uma forma reduzida de gerúndio, que equivale explicitamente a:
- Ajá que há ocasião;
- Bquando há ocasião;
- Cse houver ocasião; (alternativa correta)
- Dembora haja ocasião;
- Econforme haja ocasião.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
O gerúndio é uma forma nominal do verbo que, além de indicar ação em andamento, pode funcionar como uma oração reduzida, ou seja, substitui uma oração completa que começaria com uma conjunção (como "se", "quando", "já que"). No trecho, "havendo ocasião" equivale a uma condição: a existência da ocasião é a causa hipotética para o surgimento do ladrão.
- (A) Incorreta: "já que há ocasião" indica causa (fato real e consumado), mas o gerúndio "havendo" expressa hipótese, não uma causa já confirmada.
- (B) Incorreta: "quando há ocasião" indica tempo (circunstância de momento), mas o gerúndio aqui não marca uma data ou época, e sim uma condição para o resultado.
- (C) Correta: "se houver ocasião" é a equivalência exata, pois o gerúndio "havendo" tem valor condicional (hipótese necessária para que o ladrão surja), e a troca por "se" + futuro do subjuntivo mantém o sentido original.
- (D) Incorreta: "embora haja ocasião" indica concessão (fato que não impede outro), o que inverteria a lógica do texto: a ocasião não é um obstáculo, mas o gatilho para o ladrão.
- (E) Incorreta: "conforme haja ocasião" indica conformidade (algo que segue um padrão), mas o texto não diz que o ladrão surge de acordo com a ocasião, e sim que a ocasião provoca o ladrão.
Fonte: FGV MPRJ 2019 Conhecimentos Comuns (Analistas MPRJ 2019) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.