Questão nº 18
Questão de Língua Portuguesa · FGV MPRJ 2019 (nº 18)
Numa outra frase analisada no livro A vida íntima das frases, de Deonísio da Silva, aparece a introdução a seguir.
A preço de banana. A expressão remonta a um tempo em que a banana dispensava maiores cuidados e integrava aquelas frutas já existentes no Brasil antes do descobrimento, não sendo sequer necessário plantá-la para que desse frutos”.
Um texto é construído com muitas reiterações de seus termos; as formas de reiteração são variadas. Considerando o fragmento do texto acima, indique a identificação da forma de reiteração de modo inadequado:
- Areiteração de forma idêntica: em que a banana dispensava maiores cuidados;
- Breiteração por termo definidor: A expressão remonta a um tempo;
- Creiteração por substituição: integrava aquelas frutas já existentes no Brasil; (alternativa correta)
- Dreiteração por emprego de pronomes: a um tempo em que a banana dispensava maiores cuidados;
- Ereiteração com elipse de um termo anterior: para que desse frutos.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
Reiteração é o ato de retomar um termo já dito para dar liga ao texto, e pode ser feita repetindo a palavra igual, trocando por um sinônimo, usando pronomes ou até omitindo o termo (elipse). A pegadinha aqui é confundir “substituição” (trocar por outra palavra) com “definição” (explicar o que a palavra significa).
- (A) Incorreta: Repetir “banana” duas vezes é reiteração por forma idêntica, sim, mas a banca considera que o trecho “em que a banana dispensava...” não é a retomada do termo “banana” do título, e sim uma nova ocorrência dentro da explicação; além disso, a alternativa diz “forma idêntica” de modo genérico, sem apontar o termo exato retomado (o título “A preço de banana”), então fica inadequada.
- (B) Incorreta: “A expressão” retoma o título “A preço de banana”, mas isso é reiteração por substituição (troca por um hiperônimo/termo genérico), não “termo definidor” — definidor seria algo como “essa frase significa...”.
- (C) Correta: “aquelas frutas” substitui “banana” (termo anterior), mas a banca considera que “aquelas frutas” não é uma substituição direta de “banana” (é uma categoria maior, e o texto fala de frutas existentes no Brasil, não retomando especificamente a banana), então a classificação como “substituição” é inadequada — por isso é o gabarito.
- (D) Incorreta: “em que” é um pronome relativo que retoma “tempo”, então é reiteração por emprego de pronomes, sim — mas a alternativa está correta na classificação, logo não é a inadequada.
- (E) Incorreta: “para que desse frutos” omite o sujeito “a banana” (já citado antes), caracterizando elipse, classificação adequada — não é a inadequada.
Armadilha da banca: a letra C parece óbvia (trocar “banana” por “aquelas frutas” é substituição), mas o texto não está retomando “banana” com “aquelas frutas” — está introduzindo uma informação nova (frutas existentes no Brasil). A banca quer que você perceba que substituição exige retomada do mesmo referente, e não apenas uma palavra parecida no contexto.
Fonte: FGV MPRJ 2019 Conhecimentos Comuns (Analistas MPRJ 2019) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.