Questão nº 16
Questão de Língua Portuguesa · FGV MPRJ 2019 (nº 16)
Observe o trecho retirado do livro A vida íntima das frases, de Deonísio da Silva.
A ocasião faz o ladrão. Frase com certa sutileza malvada embutida. Dá conta implicitamente de que, havendo ocasião, surge inevitavelmente o ladrão. Diversos códigos penais basearam-se em tão triste concepção do gênero humano para vazar seus artigos. Segundo tal hipótese, o que garante não haver ladrões é um eficiente sistema de punição.
Sobre a estruturação do texto 4, a única afirmação inadequada é:
- AA ocasião faz o ladrão – indicação da frase que gera os comentários realizados na continuidade da frase;
- BFrase com certa sutileza malvada embutida – segmento opinativo, de responsabilidade do autor do livro;
- CDá conta implicitamente de que, havendo ocasião, surge inevitavelmente o ladrão – inferência retirada dos segmentos anteriores;
- DDiversos códigos penais basearam-se em tão triste concepção do gênero humano – ampliação da informação do texto por meio da análise da frase motivadora;
- ESegundo tal hipótese – a hipótese referida é a de haver diversos códigos apoiados na concepção aludida. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
Conceito-chave: Coesão textual é a "costura" entre as partes do texto, feita por palavras que retomam outras (como pronomes e sinônimos) ou que ligam ideias. A pegadinha aqui é confundir "o que o pronome retoma" com "o que a frase significa": o pronome "tal" retoma o termo imediatamente anterior, mas o conteúdo da hipótese é a ideia expressa na frase inteira.
- (A) Incorreta: A frase inicial é, sim, o tema que motiva todos os comentários seguintes, funcionando como ponto de partida da progressão textual.
- (B) Incorreta: O segmento expressa um juízo de valor ("sutileza malvada") do autor, caracterizando sua opinião pessoal sobre a frase.
- (C) Incorreta: A afirmação sobre "ocasião" e "ladrão" é uma paráfrase interpretativa (inferência) que o autor extrai do sentido implícito da frase motivadora.
- (D) Incorreta: Mencionar os códigos penais é um exemplo concreto que amplia o debate, partindo da análise da frase para uma consequência prática no mundo jurídico.
- (E) Correta: A armadilha está em achar que "tal hipótese" se refere aos "códigos penais" (o termo mais próximo). Na verdade, o pronome retoma a concepção pessimista do gênero humano (a ideia de que "a ocasião faz o ladrão"), que é a base sobre a qual os códigos teriam sido construídos. A banca testa se você percebe que o referente é a ideia, não o objeto citado.
Fonte: FGV MPRJ 2019 Conhecimentos Comuns (Analistas MPRJ 2019) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.