Questão nº 13
Questão de Língua Portuguesa · FGV MPRJ 2019 (nº 13)
Observe o seguinte diálogo em um texto de Millôr Fernandes.
— Maria, ponha isso lá fora em qualquer parte.
— Junto com as outras?
— Não ponha junto com as outras, não. Senão pode vir alguém e fazer qualquer coisa com elas. Ponha no lugar do outro dia.
— Sim, senhora.
Esse texto é intencionalmente impreciso e pouco claro. A estratégia de produção de imprecisão só NÃO está corretamente identificada em:
- Aemprego de pronomes sem indicação da situação: ponha isso lá fora em qualquer parte;
- Bemprego de termos sem identificação anterior: ponha isso lá fora em qualquer parte; (alternativa correta)
- Causência de coesão com termos já expressos: Junto com as outras?;
- Demprego de pronomes indefinidos substantivos: Senão pode vir alguém...;
- Eemprego de palavras gerais, sem esclarecimentos: fazer qualquer coisa com elas.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa B
Conceito-chave: Coesão referencial é o que amarra o texto usando palavras que "apontam" para outras (pronomes, sinônimos) ou para a situação (contexto). A imprecisão acontece quando essa "amarração" é frouxa, mas a imprecisão por falta de identificação anterior só ocorre quando um termo não tem referente no texto — ou seja, não foi dito antes e não está na situação imediata. A banca considera que "em qualquer parte" não é um termo sem referente, pois ele se refere ao lugar físico (situação espacial), e não a algo que deveria ter sido dito antes.
- (A) Incorreta: O pronome "isso" e o advérbio "lá" são usados sem dizer a que objeto ou lugar exato se referem, gerando imprecisão por déiticos (palavras que dependem do contexto físico), o que é corretamente identificado.
- (B) Correta: A banca entende que "em qualquer parte" não é um termo sem identificação anterior, pois ele se refere ao espaço físico (situação extratextual), e não a um elemento que deveria ter sido mencionado no texto. A imprecisão aqui é de déitico espacial, não de referência textual ausente — por isso a estratégia descrita na alternativa está incorreta.
- (C) Incorreta: "as outras" não tem antecedente no diálogo (não se sabe o que são "as outras"), então há ausência de coesão com termos que deveriam ter sido expressos — identificação correta.
- (D) Incorreta: "alguém" é um pronome indefinido substantivo (não especifica quem), o que gera imprecisão — identificação correta.
- (E) Incorreta: "coisa" é uma palavra genérica (hiperônimo vago) que não esclarece a ação — identificação correta.
Armadilha da banca: A pegadinha está em confundir "termo sem identificação anterior" (que exige referente textual) com "palavra que depende do contexto físico" (déitico). "Em qualquer parte" não precisa ter sido dito antes; ele aponta para o lugar real onde a personagem está. Quem marca B por achar que "qualquer parte" é vago cai na armadilha de tratar imprecisão semântica (palavra vaga) como falta de coesão referencial (ausência de referente).
Fonte: FGV MPRJ 2019 Conhecimentos Comuns (Analistas MPRJ 2019) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.