Questão nº 36
Questão de Língua Portuguesa · FCC CMFOR 2019 (nº 36)
Quando no decênio final do século XVI, os Países Baixos consolidaram militarmente na Europa sua independência da Espanha, a ofensiva batava desdobrou-se em ofensiva ultramarina visando à destruição das bases coloniais da riqueza e do poderio ibéricos. Nos primeiros anos do século XVII, a Companhia das Índias Orientais (VOC), sociedade de ações operando mediante monopólio outorgado pelo governo neerlandês, promoveu o comércio e a colonização na Ásia em detrimento da presença espanhola e portuguesa naquela parte das Índias Ocidentais (doravante referida também pelas suas iniciais holandesas WIC, ou “West Indische Compagnie”), idêntico modelo institucional foi adotado para as Américas e para a costa ocidental da África.
Predomina no texto a seguinte função da linguagem:
- Afunção fática, com destaque para o contato entre emissor e receptor.
- Bfunção metalinguística, marcada por comentários sobre a própria linguagem.
- Cfunção referencial, com viés informativo e uso de denotação. (alternativa correta)
- Dfunção conativa, com o foco no receptor da mensagem, de modo persuasivo.
- Efunção poética, com o uso de conotação para enriquecer a mensagem.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
Função referencial é aquela que prioriza o conteúdo da mensagem, o assunto em si, usando linguagem denotativa (sentido literal, sem opiniões ou apelos). O texto é informativo e objetivo, focado em fatos históricos.
- (A) Incorreta: A função fática prioriza o canal de comunicação (ex.: "alô", "está me ouvindo?"), o que não ocorre aqui, pois o texto não testa o contato com o leitor.
- (B) Incorreta: A função metalinguística explica o próprio código (ex.: definir o que é uma palavra), mas o texto apenas usa a língua para narrar fatos, sem comentá-la.
- (C) Correta: O texto é claramente referencial: tem viés informativo (história dos Países Baixos e da colonização), usa denotação (palavras em sentido literal, como "monopólio" e "colonização") e não há opinião ou apelo ao leitor.
- (D) Incorreta: A função conativa busca persuadir ou ordenar o receptor (ex.: "compre agora!"), mas o texto apenas informa, sem tentar convencer ninguém.
- (E) Incorreta: A função poética valoriza a forma estética, com conotação (sentido figurado, metáforas), mas o texto é objetivo e literal, sem recursos artísticos.
Pegadinha da banca: A alternativa (B) é a mais tentadora porque o texto contém expressões como "doravante referida também pelas suas iniciais holandesas WIC", que parecem um comentário sobre a linguagem. Porém, isso é apenas uma explicação de sigla dentro do conteúdo informativo, não uma reflexão sobre o código linguístico em si. A banca quer que você perceba que o foco é o fato histórico (referencial), não a língua.
Fonte: FCC CMFOR 2019 Redator (Caderno Tipo 001). Reproduzida para fins de estudo.