Questão nº 33
Questão de Língua Portuguesa · FCC CMFOR 2019 (nº 33)
Atenção: Para responder às questões de números 33 e 34, baseie-se no texto a seguir.
Assim, tanto o indianismo quanto o regionalismo de Alencar se construíram em um esquema sobredeterminado pela exaltação da nobreza do colonizador que só a devoção do colonizado pode igualar. A ambivalência dessa posição ideológica é resolvida poeticamente em Iracema*, lenda que conta a fundação do Ceará consumada graças à “doce escravidão” (expressão de Machado de Assis) à qual se submeteu a “virgem dos lábios de mel”. Iracema fugirá de sua tribo e se entregará ao conquistador europeu, Martim Soares Moreno. Dessa união fatal para a mulher, que morrerá ao dar à luz, nasceria Moacir, “filho do sofrimento”, o primeiro cearense. A coragem de Peri e a beleza de Iracema são a fonte de poesia desses romances ao mesmo tempo históricos e lendários. Mas o poder que imanta os enredos vem do colonizador: homem, branco, português.*
A expressão “filho do sofrimento” constitui
Este texto de apoio vale também pra questão nº 34.
- Ametáfora, uma vez que atenua a dor sentida por Iracema.
- Banáfora, pois retoma qualidades e atributos já expressos pelo autor.
- Cmetonímia, já que funciona como substituição ao elemento europeu.
- Depíteto, já que alude ao personagem Moacir. (alternativa correta)
- Ehipérbole, pois exagera a coragem de Martim e de Iracema.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa D
Epíteto é uma figura de linguagem que acrescenta uma característica, qualidade ou atributo a um personagem ou ser, funcionando como um "apelido" ou "título" que o identifica. No texto, "filho do sofrimento" é exatamente isso: uma expressão que qualifica e nomeia poeticamente o personagem Moacir, destacando a circunstância de seu nascimento (a dor e a morte de Iracema).
- (A) Incorreta: Não é metáfora, pois não há uma comparação implícita entre termos; a expressão não substitui um termo por outro com sentido figurado, mas sim atribui uma qualidade direta ao personagem. Além disso, não "atenua" a dor, apenas a descreve.
- (B) Incorreta: Não é anáfora, pois anáfora é a repetição de uma palavra ou expressão no início de versos ou frases para dar ênfase, o que não ocorre aqui.
- (C) Incorreta: Não é metonímia, pois não há substituição de um termo por outro com base em relação de causa, efeito, continente, etc. A expressão não substitui o elemento europeu, apenas nomeia o filho do casal.
- (D) Correta: É exatamente um epíteto, pois a expressão "filho do sofrimento" funciona como um atributo qualificador que se refere diretamente ao personagem Moacir, destacando uma característica sua (a origem ligada ao sofrimento da mãe).
- (E) Incorreta: Não é hipérbole, pois não há exagero intencional; a expressão é uma descrição simbólica e poética, não um exagero retórico da coragem dos personagens.
Fonte: FCC CMFOR 2019 Redator (Caderno Tipo 001). Reproduzida para fins de estudo.