Questão nº 22
Questão de Língua Portuguesa · FGV TJCE 2019 (nº 22)
FGV2019Técnico Judiciário - Área JudiciáriaLíngua Portuguesa
Gabarito: Ever comentário ↓
Algumas frases são construídas tendo por base outras já formuladas e conhecidas (intertextualidade); isso só NÃO ocorre em:
- AEm dentadura dada não se olham os dentes;
- BA justiça pode ser cega, mas não devemos fazê-la paralítica;
- CÁgua mole em pedra dura tanto bate até que causa um rombo;
- DA pressa é inimiga da refeição;
- EPara mim, o verdadeiro valor é a prudência. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
Intertextualidade é quando um texto (como uma frase ou ditado) se relaciona com outro texto que já existe, seja citando, aludindo ou transformando-o. Uma paródia de provérbio ou ditado popular é um tipo de intertextualidade onde se pega uma frase conhecida e se altera uma ou mais palavras para criar um novo sentido, muitas vezes com humor.
- (A) Incorreta: Esta frase é uma paródia do provérbio "Em cavalo dado não se olham os dentes", substituindo a palavra "cavalo" por "dentadura".
- (B) Incorreta: Esta frase faz intertextualidade com a imagem popular da "justiça cega", expandindo a ideia e adicionando uma nova camada de significado. A armadilha aqui é que não é uma substituição direta de uma palavra, mas sim uma elaboração sobre um conceito popularmente conhecido.
- (C) Incorreta: Esta frase é uma paródia do provérbio "Água mole em pedra dura tanto bate até que fura", trocando o verbo "fura" por "causa um rombo".
- (D) Incorreta: Esta frase é uma paródia do ditado "A pressa é inimiga da perfeição", substituindo a palavra "perfeição" por "refeição".
- (E) Correta: Esta frase é uma afirmação original sobre um valor pessoal (a prudência), sem fazer referência direta, transformação ou paródia de qualquer provérbio ou ditado popular conhecido. Não há um "texto-fonte" popular sendo modificado ou reutilizado.
Fonte: FGV TJCE 2019 Técnico Judiciário - Área Judiciária (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.