Questão nº 21
Questão de Língua Portuguesa · FGV TJCE 2019 (nº 21)
A frase abaixo que foi construída exclusivamente por linguagem formal é:
- APrimeiro a gente enlouquece e depois vê no que dá;
- BA vida é curta demais para vivê-la ao lado de um filho da mãe;
- CTem pessoas que discordam de mim e outras, que são inteligentes;
- DMe deram como castigo uma pena de dez anos;
- ESomente o que perdi é meu para sempre. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
A linguagem formal (ou norma culta) segue rigorosamente as regras gramaticais e de vocabulário padrão da língua, sendo usada em contextos sérios ou oficiais. Já a linguagem informal (ou coloquial) é mais flexível, utiliza gírias, abreviações e estruturas menos rígidas, sendo comum no dia a dia.
(A) Incorreta: O uso de "a gente" no lugar de "nós" e a expressão "vê no que dá" são características da linguagem informal.
(B) Incorreta: A expressão "filho da mãe" é um termo vulgar e de baixo calão, o que a torna completamente inadequada para um registro formal. A armadilha aqui é que a estrutura gramatical do restante da frase ("vivê-la") pode parecer formal, mas o vocabulário vulgar anula qualquer formalidade.
(C) Incorreta: A construção "Tem pessoas" utilizando o verbo "ter" no sentido de "existir" é um coloquialismo; a forma culta seria "Há pessoas".
(D) Incorreta: A colocação pronominal está incorreta para a norma culta. Em início de frase, não se usa pronome oblíquo átono ("me"); o correto seria "Deram-me".
(E) Correta: A frase utiliza vocabulário neutro e formal, e a estrutura gramatical está de acordo com as regras da norma culta da língua portuguesa, sem coloquialismos ou vícios de linguagem.
Fonte: FGV TJCE 2019 Técnico Judiciário - Área Judiciária (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.