Questão de Comunicação · FGV EPE 2024 (nº 77)

Legenda em tempo real (ou closed captioning ao vivo) é a transcrição escrita do que está sendo falado, feita por um profissional humano ou sistema avançado, exibida simultaneamente ao áudio, essencial para a acessibilidade de pessoas com deficiência auditiva em eventos ao vivo ou transmissões. A sinalização indica a presença desse serviço.

• (A) Incorreta: Este é o símbolo internacional de acessibilidade para pessoas com deficiência física, indicando locais ou serviços acessíveis para cadeirantes.
• (B) Incorreta: Este símbolo geralmente representa áudio, volume ou a disponibilidade de som, não especificamente legendas em tempo real.
• (C) Incorreta: Este é o símbolo de Closed Caption (CC), que indica a disponibilidade de legendas. Embora legendas sejam relacionadas, este símbolo não especifica que elas são geradas em tempo real por um transcritor humano, podendo ser legendas pré-gravadas ou automáticas. Essa é a armadilha, pois se refere a legendas, mas não à modalidade específica de "tempo real" que a questão pede.
• (D) Correta: Este símbolo, que geralmente mostra um microfone com texto ou ondas sonoras, é o padrão para indicar a disponibilidade de legenda em tempo real (também conhecida como CART - Communication Access Realtime Translation ou live captioning), que é a transcrição ao vivo do áudio por um profissional.
• (E) Incorreta: Este símbolo, com uma pessoa e um balão de fala, geralmente representa fala, chat, interação por voz ou reconhecimento de fala, e não a disponibilidade de legendas em tempo real.