Questão nº 7
Questão de Língua Portuguesa · FCC MPEPE 2018 (nº 7)
Gatos, cães e gêneros literários
Ao contrário dos cães, gatos não fazem festa nem estardalhaço, não são excessivamente carentes de afeto, podem dormir e sonhar por um século e esquecer o mundo ao redor. Não por acaso, um ditado chinês diz: "O cachorro é um romance, e o gato, um poema".
Nesse sábio ditado oriental reside uma delicada definição de gêneros literários. Pense no cotidiano de um cão: as peripécias, o corre-corre, os momentos de exaltação e melancolia, ganidos de dor, saltos estabanados, ataques de raiva... Agora imagine o discreto cotidiano de um gato: a pose hierática, a atitude ensimesmada, o salto sem ruído, a expressão misteriosa do olhar, a repetição dos gestos, o olhar em transe, fitando as asas de um inofensivo beija-flor... O gato encarna uma subjetividade lírica que reitera o ditado chinês.
(Adaptado de: HATOUM, Milton. Um solitário à espreita. São Paulo: Companhia das Letras, 2013, p. 209)
Para bem compreender o ditado chinês referido no texto, deve-se associar ao
- Agato o esforço necessário para se compor uma narrativa atribulada, capaz de espelhar a inteira complexidade de uma vida.
- Bcachorro o movimento premeditado de palavras meditadas longamente que atingem seu objetivo num único lance ardiloso, na convicção de atingir o alvo.
- Cgato o aprofundamento característico de palavras que tanto nascem da interioridade do sujeito como se mostram aptas à ação súbita. (alternativa correta)
- Dcachorro a orientação das expressões verbais mais contraditórias, armadas para figurarem as oscilações próprias da subjetividade dramática.
- Ecachorro e ao gato as características complementares, que também ocorrem com um romance e com um poema, expressões da mesma personalidade.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
O ditado chinês associa o cachorro ao romance e o gato ao poema, diferenciando-os pela forma como representam a vida: o romance é uma narrativa longa e cheia de eventos, enquanto o poema é uma expressão mais concisa, introspectiva e focada na subjetividade.
(A) Incorreta: O texto associa a "narrativa atribulada" e a "complexidade de uma vida" ao cachorro (romance), não ao gato (poema).
(B) Incorreta: As características de "movimento premeditado de palavras meditadas longamente" e "único lance ardiloso" são mais alinhadas com a concisão e o impacto do poema (gato), e não com a extensão e as peripécias do cachorro (romance). A armadilha aqui é inverter as características ou atribuí-las de forma inadequada.
(C) Correta: O texto descreve o gato com "atitude ensimesmada", "expressão misteriosa do olhar" e "subjetividade lírica", o que se alinha com o "aprofundamento característico de palavras que tanto nascem da interioridade do sujeito". O "salto sem ruído" do gato também sugere a "ação súbita" e impactante, típica do poema em sua concisão.
(D) Incorreta: Embora o cachorro (romance) possa ter "oscilações próprias da subjetividade dramática" ("exaltação e melancolia, ganidos de dor, ataques de raiva"), a expressão "verbais mais contraditórias" não é o foco principal da descrição que o texto faz para diferenciá-lo do gato. A ênfase para o cachorro é na sua natureza "atribulada" e cheia de "peripécias".
(E) Incorreta: O texto estabelece um contraste entre cães e gatos ("Ao contrário dos cães..."), e não uma complementaridade como "expressões da mesma personalidade". O ditado chinês serve para distinguir os gêneros literários, não para uni-los sob uma mesma essência.
Fonte: FCC MPEPE 2018 Analista Ministerial - Área Jurídica (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.