Questão nº 6
Questão de Língua Portuguesa · FCC MPEPE 2018 (nº 6)
Ciência e mercado
A ciência moderna e a economia de mercado figuram, sem o menor favor, entre as mais notáveis e fecundas realizações humanas. A civilização europeia oriunda do Renascimento é inconcebível sem elas; a Revolução Científica do século XVII e a Revolução Industrial do século XVIII foram apenas o prelúdio singelo do que viria em seguida – a revolução permanente dos últimos três séculos.
Ciência e mercado são apostas na liberdade: liberdade balizada por padrões impessoais de argumentação e validação de teorias, no primeiro caso; e por regras que fixam os marcos dentro dos quais a busca do ganho econômico por parte das pessoas é livre, no segundo. Por mais brilhantes, entretanto, que sejam suas inegáveis conquistas, é preciso ter uma visão clara do que podemos esperar que façam ou não por nós: assim como a ciência jamais aplacará a nossa fome de sentido, o mercado nada nos diz sobre a ética – como usar a nossa liberdade e o que fazer de nossas vidas. O mercado não decide, em nome dos que nele atuam, os resultados finais das operações; isso dependerá sobretudo dos valores e das escolhas das pessoas. Assim como, na linguagem comum, a gramática não determina o valor das mensagens, mas apenas as regras das interações verbais, também o mercado não estabelece de antemão o que será feito e escolhido pelos que dele participam, mas apenas as normas dentro das quais isso será feito.
(Adaptado de: GIANETTI, Eduardo. Trópicos utópicos. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, p. 51-52)
Atente para estas três orações:
A ciência e o mercado são altas realizações humanas.
A ciência e o mercado não constituem uma ética por si mesmos.
O homem decide a ética da ciência e do mercado.
Ao se integrarem as orações acima num período único, a redação estará coerente e correta no seguinte caso:
- AAinda que sejam altas realizações humanas, o sentido ético que o homem decide para a ciência e o mercado não valem por si mesmos.
- BAo decidir qual é o sentido ético que deve manter a ciência e o mercado, o homem vê que essas altas realizações não prescindem do mesmo.
- CAltas realizações humanas, a ciência e o mercado, não tendo em si mesmos um sentido ético, requerem que os homens decidam qual deva ser esse sentido. (alternativa correta)
- DA ciência e o mercado, constituem realizações humanas das mais altas, tanto assim que pedem que lhes seja decidido o valor ético que devem possuir.
- ENão tendo uma ética em si mesmas, a ciência e o mercado levam o homem a decidir-se qual valor devam ter, para serem ambas tão altas realizações humanas.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
A combinação de orações busca integrar ideias de frases distintas em um único período, mantendo a clareza, a coerência lógica e a correção gramatical, muitas vezes utilizando conjunções, advérbios ou estruturas nominais/verbais para expressar as relações entre elas.
- (A) Incorreta: Apresenta erro de concordância verbal ("o sentido ético... não valem", deveria ser "não vale") e distorce o sentido original, sugerindo que a ética decidida pelo homem não tem valor, quando o texto afirma que a ciência e o mercado não têm ética por si mesmos.
- (B) Incorreta: A expressão "qual é o sentido ético que deve manter a ciência e o mercado" é um pouco ambígua, e a frase "não prescindem do mesmo" é menos direta e elegante do que outras opções para expressar a necessidade de uma ética externa.
- (C) Correta: Esta alternativa integra as três orações de forma concisa e gramaticalmente impecável. "Altas realizações humanas, a ciência e o mercado" condensa a primeira oração como um aposto. "não tendo em si mesmos um sentido ético" expressa a segunda oração de forma causal/concessiva, e "requerem que os homens decidam qual deva ser esse sentido" conclui com a terceira oração, estabelecendo uma relação lógica clara e direta.
- (D) Incorreta: Contém um erro de pontuação (vírgula indevida antes do verbo "constituem") e a construção "tanto assim que pedem que lhes seja decidido" é um pouco prolixa.
- (E) Incorreta: A construção "levam o homem a decidir-se qual valor devam ter" é gramaticalmente inadequada e semanticamente confusa ("decidir-se" implica decisão para si mesmo). Além disso, a finalidade expressa por "para serem ambas tão altas realizações humanas" distorce a relação lógica, sugerindo que a ética é uma condição para serem altas realizações, e não uma característica que lhes falta apesar de já o serem.
Fonte: FCC MPEPE 2018 Analista Ministerial - Área Jurídica (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.