Questão nº 65
Questão de Biblioteconomia · FGV TJ-AP 2024 (nº 65)
Em relação às desvantagens atribuídas ao uso da linguagem natural ou da linguagem documentária, na indexação, analise as afirmativas a seguir, considerando V para a(s) verdadeira(s) e F para a(s) falsa(s).
( ) A desatualização da linguagem documentária pode conduzir à representação de assuntos inadequados e, consequentemente, a resultados insatisfatórios e negativos para o usuário.
( ) A falta de uma política de interoperabilidade no uso da linguagem documentária ocasiona baixa relevância na recuperação da informação, afetando a credibilidade no catálogo on-line.
( ) O uso da linguagem natural exige maior esforço intelectual do usuário na identificação de termos polissêmicos, sinonímicos e homógrafos, verificados nas buscas por assunto.
A sequência correta é:
- AF, F e F;
- BF, F e V;
- CF, V e V;
- DV, F e V; (alternativa correta)
- EV, V e F.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa D
Linguagens documentárias (como tesauros e classificações) e linguagem natural (a fala e escrita do dia a dia) são usadas para descrever o conteúdo de documentos (indexação) e para buscar informações. A escolha de qual usar traz vantagens e desvantagens para o usuário e para o sistema de informação.
(A) Incorreta: Esta alternativa sugere que todas as afirmativas são falsas, o que não se alinha com a análise correta das sentenças.
(B) Incorreta: Esta alternativa sugere que as duas primeiras afirmativas são falsas, o que não corresponde à verdade da primeira afirmativa.
(C) Incorreta: Esta alternativa sugere que a primeira afirmativa é falsa e a segunda é verdadeira, o que está incorreto em ambos os pontos.
(D) Correta: A sequência V, F e V está correta.
- A primeira afirmativa é verdadeira: uma linguagem documentária desatualizada não consegue representar novos conceitos, levando a uma indexação imprecisa e, consequentemente, a resultados de busca insatisfatórios para o usuário.
- A segunda afirmativa é falsa: a falta de uma política de interoperabilidade (capacidade de sistemas diferentes se comunicarem) afeta principalmente a abrangência da recuperação da informação (dificuldade em encontrar tudo em diferentes fontes) e a integração de recursos, e não diretamente a baixa relevância dos resultados encontrados dentro de um sistema bem indexado. A armadilha da banca aqui é confundir a dificuldade de encontrar todo o universo de informações (problema de completude/abrangência) com a pertinência dos resultados que são efetivamente recuperados (relevância). Um sistema pode ter alta relevância para sua coleção, mesmo sem interoperabilidade.
- A terceira afirmativa é verdadeira: o uso da linguagem natural na busca exige que o usuário lide com a polissemia (uma palavra com vários significados), sinonímia (várias palavras com o mesmo significado) e homografia (palavras iguais com significados diferentes), demandando maior esforço para formular consultas eficazes e interpretar os resultados.
(E) Incorreta: Esta alternativa sugere que a segunda afirmativa é verdadeira e a terceira é falsa, o que está incorreto em ambos os pontos.
Fonte: FGV TJ-AP 2024 Analista Judiciário - Biblioteconomia/Documentação (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.