Questão nº 16
Questão de Língua Portuguesa · FGV TCE-AM 2021 (nº 16)
Texto 3
“Nenhum ser humano é uma ilha… por isso não perguntem por quem os sinos dobram. Eles dobram por cada um, por cada uma, por toda a humanidade. Se grandes são as trevas que se abatem sobre nossos espíritos, maiores ainda são as nossas ânsias por luz. (…) As tragédias dão-nos a dimensão da inumanidade de que somos capazes. Mas também deixam vir à tona o verdadeiramente humano que habita em nós, para além das diferenças de raça, de ideologia e de religião. E esse humano em nós faz com que juntos choremos, juntos nos enxuguemos as lágrimas, juntos oremos, juntos busquemos a justiça, juntos construamos a paz e juntos renunciemos à vingança.”
Leonardo Boff
“Nenhum ser humano é uma ilha… por isso não perguntem por quem os sinos dobram. Eles dobram por cada um, por cada uma, por toda a humanidade.”
A marca característica do discurso moderno nesse segmento do texto 3 é:
- Aa presença da intertextualidade;
- Ba metaforização com um acidente geográfico;
- Ca indicação separada de “cada um” e “cada uma”; (alternativa correta)
- Da utilização de vocábulos desusados como “dobrar”;
- Eo emprego de reticências no meio da frase.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
A linguagem inclusiva busca representar todas as pessoas, evitando termos que possam excluir ou invisibilizar grupos, como o uso do masculino genérico para se referir a todos. No discurso moderno, essa preocupação se manifesta em escolhas lexicais e estruturais.
- (A) Incorreta: A intertextualidade (referência a outro texto, como a citação de John Donne) é uma figura de linguagem presente, mas não é a marca característica do discurso moderno no sentido de linguagem inclusiva que a questão sugere.
- (B) Incorreta: A metaforização ("ser humano é uma ilha") é uma figura de linguagem presente, mas não é a marca característica do discurso moderno no sentido de linguagem inclusiva.
- (C) Correta: A indicação separada de “cada um” e “cada uma” é uma forma explícita de linguagem inclusiva, que busca representar ambos os gêneros de maneira visível, evitando o uso do masculino genérico. Essa é uma característica marcante do discurso moderno preocupado com a igualdade e a representatividade.
- (D) Incorreta: O vocábulo "dobrar" (no sentido de tocar sinos fúnebres) não é considerado desusado no contexto literário ou jornalístico, embora seja menos comum na fala cotidiana. Além disso, a escolha lexical não é a marca característica do discurso moderno no sentido de linguagem inclusiva.
- (E) Incorreta: O emprego de reticências é um recurso estilístico para indicar pausa, omissão ou continuidade, mas não é a marca característica do discurso moderno no sentido de linguagem inclusiva.
Fonte: FGV TCE-AM 2021 Auditor Técnico de Controle Externo - Área do Ministério Público de Contas (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.