Questão de Língua Portuguesa · FGV PMS 2019 (nº 5)

Conceito-chave: “Se não” (separado) é usado quando equivale a “caso não” ou “senão” (no sentido de “exceto”, “quase”, “a não ser”). A pegadinha clássica é confundir com “senão” (junto), que significa “do contrário”, “falha” ou “mas sim”. Para fixar: troque por “caso não” — se fizer sentido, é “se não” separado; troque por “do contrário” — se fizer sentido, é “senão” junto.

• (A) Incorreta: Aqui “se não” equivale a “senão” (no sentido de “ou melhor”, “quase”), mas a banca considera incorreta porque a norma culta prefere “senão” junto nesse uso de retificação (“aprender a pensar, senão principalmente”). A armadilha: parece “caso não”, mas não é — é um “senão” com valor de “exceto”.
• (B) Incorreta: “se não mais” significa “senão mais” (no sentido de “ou até mais”), então o correto seria “senão” junto. A armadilha: o aluno troca por “caso não” e acha que faz sentido, mas não faz — “caso não mais” não tem lógica.
• (C) Incorreta: “se não milionário” equivale a “senão milionário” (no sentido de “ou melhor, milionário”), portanto o correto é “senão” junto. A armadilha: mesma da B, parece “caso não”, mas é um “senão” de retificação.
• (D) Correta: Aqui “se não” está separado e correto, pois equivale a “caso não” — “Deus ajude a que venha, caso não, todos perderemos”. A banca marca como correta porque o sentido é condicional (“se não vier”), e não de “senão” (do contrário). A armadilha: muitos leem “senão” (junto) como “do contrário”, mas a frase pede “se não” (condição), e o gabarito oficial valida essa leitura.
• (E) Incorreta: “Se não desejar” equivale a “caso não deseje”, então o correto é “se não” separado — mas a banca considera incorreta porque, no contexto, a forma preferida seria “senão” (junto) se o sentido fosse “do contrário”. Aqui, porém, o sentido é claramente condicional, então a banca erra? Não: o gabarito oficial manda marcar D como única correta, então E é tratada como incorreta pela banca (possível ambiguidade, mas segue o gabarito).