Questão de Português · FGV MPRJ 2025 (nº 28)

As figuras de linguagem são recursos expressivos que enriquecem a comunicação, desviando as palavras de seu sentido literal para criar efeitos de sentido. A metonímia é uma figura de linguagem que consiste na substituição de um termo por outro com o qual há uma relação de proximidade lógica, como o continente pelo conteúdo, o autor pela obra, a causa pelo efeito, etc.

(A) Correta: A frase "Bebeu um copo de vinho" é um exemplo clássico de metonímia. A pessoa não bebeu o copo (o recipiente ou continente), mas sim o vinho que estava dentro dele (o conteúdo). A explicação está perfeitamente alinhada com o exemplo e o conceito.
(B) Incorreta: "A Inglaterra é um navio" é, de fato, uma metáfora, pois compara a Inglaterra a um navio de forma implícita, sem conectivo comparativo. No entanto, a qualificação "por comparação formal" é imprecisa e pode induzir ao erro. Uma metáfora é uma comparação subentendida, não "formal" no sentido de explícita (como seria uma comparação ou símile, que usa "como", "tal qual").
(C) Incorreta: A frase "O problema terrível de nada ter a fazer" descreve uma situação, mas não apresenta a aproximação de termos ou ideias de sentidos opostos, que é a característica da antítese (ex: "amor e ódio", "luz e sombra").
(D) Incorreta: A frase "Ele é candidato a Brasília" utiliza metonímia, pois "Brasília" (o local) representa o poder político, o governo ou o cargo que se almeja. A armadilha da banca está na explicação: "com a indicação da função e não do local". Brasília é o local. A metonímia ocorre pela substituição do local pelo que ele representa (o poder, a instituição, o cargo), e não da "função e não do local". A figura está correta, mas a descrição do tipo de metonímia está equivocada.
(E) Incorreta: Em "Vocês estão dizendo adeus a estes muros que vocês vão deixar", os "muros" representam o prédio, a escola ou a instituição. Isso é uma sinédoque (um tipo de metonímia), mas a explicação "o todo pela parte" está invertida. Na verdade, é a parte (os muros) que representa o todo (o edifício ou a instituição).