Questão nº 59
Questão de Biblioteconomia · FGV DPGE-RJ 2019 (nº 59)
Segundo o Código de Catalogação em vigor (AACR2R), na catalogação de uma coletânea de regulamentos de tribunais que constituírem leis de mais de uma jurisdição, quando se verifica a menção clara a uma entidade envolvida na compilação desses regulamentos, é necessário fazer:
- Auma entrada secundária sob o cabeçalho estabelecido para a entidade; (alternativa correta)
- Bum título uniforme para organizar as compilações da mesma entidade;
- Cuma entrada analítica, porque a coletânea é catalogada como obra anônima;
- Duma entrada principal, se a entidade estiver citada em primeiro lugar;
- Euma remissiva de nome-título para a entidade, citada com ou sem destaque.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa A
Em catalogação, uma entrada é um ponto de acesso no catálogo que permite ao usuário encontrar um item. A entrada principal é o ponto de acesso primário, geralmente o autor ou título, enquanto as entradas secundárias são pontos de acesso adicionais para outros colaboradores ou títulos importantes.
- (A) Correta: Quando uma entidade (como uma comissão, um departamento ou um tribunal) é claramente responsável pela compilação de regulamentos, mesmo que o conteúdo (as leis) seja de outras jurisdições ou autores, o AACR2R prevê uma entrada secundária para essa entidade. Isso garante que o usuário possa encontrar a obra buscando pelo nome da entidade que a organizou, complementando a entrada principal (que para leis e regulamentos geralmente é o título uniforme ou a jurisdição).
- (B) Incorreta: Um título uniforme é usado para agrupar diferentes edições ou manifestações da mesma obra sob um título padronizado (ex: [Brasil. Leis, etc.]). Ele não é usado para organizar "compilações da mesma entidade" no sentido de ser um ponto de acesso para a entidade compiladora em si, mas sim para a obra legal.
- (C) Incorreta: Uma entrada analítica é feita para uma parte de uma obra (ex: um capítulo de um livro). A questão trata da catalogação da coletânea inteira, não de uma parte dela. Além disso, a menção clara de uma entidade envolvida na compilação contradiz a ideia de ser uma "obra anônima" no sentido de não ter responsabilidade identificável.
- (D) Incorreta: Esta é a armadilha mais tentadora. Embora o AACR2R preveja a entrada principal sob uma entidade corporativa em certos casos (Regra 21.1B2), para leis e regulamentos, especialmente compilações de múltiplas jurisdições, a entrada principal é tipicamente sob a jurisdição (ex: [Jurisdição. Leis, etc.]) ou sob o título uniforme da coletânea de leis. A entidade compiladora, neste contexto, é vista como uma responsabilidade secundária, garantindo acesso adicional, mas não como a principal autoria da obra legal em si. A regra de "citada em primeiro lugar" aplica-se mais diretamente quando a entidade é a autora primária do conteúdo, não apenas a compiladora de textos preexistentes.
- (E) Incorreta: Uma remissiva de nome-título é uma referência que direciona o usuário de uma forma de nome/título para outra forma utilizada no catálogo, ou de um nome/título relacionado para o principal. Ela não é um ponto de acesso direto para a obra, mas sim uma ferramenta de navegação no catálogo. O que se busca é um ponto de acesso direto para a obra sob o nome da entidade.
Fonte: FGV DPGE-RJ 2019 Técnico Superior Especializado em Biblioteconomia (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.