Questão de Biblioteconomia · FCC MPEPE 2018 (nº 39)

Em um tesauro, o controle terminológico é essencial para garantir que cada termo tenha um significado único e preciso, evitando ambiguidades na recuperação da informação. O trabalho da bibliotecária visa justamente a clareza conceitual.

• (A) Incorreta: Sinônimos são palavras com o mesmo significado (ex: carro e automóvel). O exemplo mostra palavras com a mesma forma, mas significados diferentes.
• (B) Incorreta: Homógrafos são palavras com a mesma grafia, mas significados diferentes (e às vezes pronúncia diferente). Embora "Grama" seja um homógrafo, "terminografia" é a descrição e organização de termos, não o processo específico de resolução de ambiguidade dentro de um tesauro.
• (C) Incorreta: Armadilha da banca! Termos polissêmicos são palavras com múltiplos significados relacionados (ex: "banco" como assento e "banco" como instituição financeira, que evoluíram de um sentido comum de "assento"). No caso de "Grama" (gramínea) e "Grama" (medida de massa), os significados são completamente distintos e não relacionados, caracterizando homonímia, não polissemia. "Sistematização" é um conceito muito amplo.
• (D) Incorreta: Termos monossêmicos são aqueles que possuem apenas um significado. O exemplo mostra justamente o oposto: um termo com múltiplos significados que precisam ser diferenciados.
• (E) Correta: Homônimos são palavras que possuem a mesma grafia e/ou pronúncia, mas significados diferentes e não relacionados (como "Grama" planta e "Grama" peso). O ato de adicionar um qualificador entre parênteses para distinguir esses significados é chamado de desambiguização, tornando claro qual conceito está sendo representado.