Questão nº 17
Questão de Língua Portuguesa · FGV TJCE 2019 (nº 17)
FGV2019Técnico Judiciário - Área JudiciáriaLíngua Portuguesa
Gabarito: Cver comentário ↓
"O fim das penas não é atormentar, perseguir e afligir um ser sensível... Seu fim é apenas impedir que o réu cause novos danos aos seus concidadãos e dissuadir os outros de fazerem o mesmo".
Se quiséssemos nominalizar todas as ações sublinhadas, deveríamos trocar os verbos por substantivos; nesse caso, a substituição inadequada seria:
- Aatormentar um ser sensível / atormentação de um ser sensível;
- Bperseguir um ser sensível / perseguição de um ser sensível;
- Cafligir um ser sensível / aflição de um ser sensível; (alternativa correta)
- Dimpedir que o réu cause novos danos / impedimento de o réu causar novos danos;
- Edissuadir os outros / dissuasão dos outros.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
Nominalização é o processo de transformar um verbo (uma ação) ou um adjetivo (uma característica) em um substantivo (o nome de algo), mantendo o sentido original da palavra.
- (A) Incorreta: A substituição de "atormentar" (verbo) por "atormentação" (substantivo) é uma nominalização adequada, representando a ação de atormentar.
- (B) Incorreta: A substituição de "perseguir" (verbo) por "perseguição" (substantivo) é uma nominalização direta e adequada da ação.
- (C) Correta: A substituição de "afligir" (a ação de causar aflição) por "aflição" (o estado ou sentimento de estar aflito) é inadequada porque "aflição" não representa diretamente a ação de afligir, mas sim o resultado ou estado causado por ela. A nominalização mais adequada para a ação de afligir seria "afligimento". A armadilha da banca é que "aflição" é uma palavra derivada de "afligir" e muito comum, mas seu sentido não corresponde exatamente à ação do verbo no contexto.
- (D) Incorreta: A substituição de "impedir" (verbo) por "impedimento" (substantivo) é uma nominalização direta e adequada da ação, com a reestruturação da oração subordinada em um complemento nominal.
- (E) Incorreta: A substituição de "dissuadir" (verbo) por "dissuasão" (substantivo) é uma nominalização direta e adequada da ação.
Fonte: FGV TJCE 2019 Técnico Judiciário - Área Judiciária (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.