Questão nº 2
Questão de Língua Portuguesa · FGV TCU 2021 (nº 2)
Abaixo está o início de um conto de Lygia Fagundes Telles, denominado A Ceia.
“O restaurante era modesto e pouco frequentado, com mesinhas ao ar livre, espalhadas debaixo das árvores. Em cada mesinha, um abajur de garrafa projetava sobre a toalha de xadrez vermelho e branco um pálido círculo de luz.”
Todos sabemos que os termos de um texto podem indicar valores bem variados. Nesse segmento foram sublinhados alguns que funcionam como adjetivos; a afirmação correta sobre um deles é:
- Ao adjetivo “modesto” indica uma qualificação do restaurante por parte do narrador e não é acompanhado de nenhum termo que o justifique;
- Bo adjetivo “pouco frequentado” mostra uma qualificação do substantivo restaurante, indicando uma clientela de elite;
- Ca locução adjetiva “de garrafa” indica o material de que é feito o abajur, destacando simultaneamente a qualidade sofisticada do restaurante descrito;
- Dos adjetivos “vermelho e branco”, que indicam características, podem trazer informações implícitas sobre a nacionalidade da comida no local; (alternativa correta)
- Eo adjetivo “pálido”, que indica uma relação, mostra uma intensidade da luz, com o valor implícito de decadência e pouca qualidade do restaurante.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa D
A adjetivação vai além de simplesmente descrever; ela pode carregar sentidos implícitos, ou seja, ideias que não estão ditas diretamente, mas que o leitor pode inferir a partir das palavras escolhidas.
(A) Incorreta: O adjetivo "modesto" é uma qualificação subjetiva do narrador, mas a alternativa afirma que não é acompanhado de justificativa, o que é falso, pois o contexto geral do restaurante (pouco frequentado, mesinhas ao ar livre, abajur de garrafa) justifica a modéstia.
(B) Incorreta: "Pouco frequentado" indica a ausência de muitos clientes, o oposto de uma clientela de elite, que geralmente frequenta locais mais movimentados ou exclusivos.
(D) Correta: Os adjetivos "vermelho e branco" na toalha de xadrez podem evocar a bandeira da Itália, sugerindo implicitamente que a culinária do restaurante tem uma influência italiana. A banca explora a capacidade do leitor de fazer associações culturais.
(C) Incorreta: "De garrafa" indica que o abajur foi feito a partir de uma garrafa, o que sugere simplicidade e improviso, não sofisticação.
(E) Incorreta: "Pálido" descreve a intensidade da luz como fraca ou tênue, mas não carrega necessariamente um valor implícito de decadência ou pouca qualidade; pode apenas descrever a atmosfera criada.
Fonte: FGV TCU 2021 Auditor Federal de Controle Externo - Área Controle Externo (AUFC-CE) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.