Questão nº 63
Questão de Língua Portuguesa · FGV TCE-TO 2022 (nº 63)
FGV2022Analista Técnico - LetrasLíngua Portuguesa
Gabarito: Cver comentário ↓
Aedes aegypti é uma forma latina que designa o mosquito causador da dengue ("mosquito do Egito").
O latinismo cujo significado está corretamente indicado, entre as opções abaixo, é:
- AEm época de crise, o lazer fica adiado sine die / para uma data já marcada;
- BPara um debate é importante ter a priori algumas informações / de forma privilegiada;
- CO esgoto in natura é jogado em local distante / sem tratamento; (alternativa correta)
- DAlgumas populações respeitam seu habitat / o modelo habitacional;
- ENão houve quorum suficiente para a votação do projeto / debate público.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa C
Latinismos são palavras ou expressões que vêm do latim e são usadas em português, mantendo sua forma original ou muito próxima, geralmente em contextos formais, científicos ou jurídicos. Entender seu significado original é crucial para usá-los corretamente.
- (A) Incorreta: O latinismo sine die significa "sem data marcada", "indefinidamente". A armadilha da banca aqui é que "adiado sine die" é uma expressão comum, e o aluno pode associar "adiado" a uma data futura, mesmo que incerta, mas o significado de "para uma data já marcada" é o oposto exato de sine die.
- (B) Incorreta: O latinismo a priori significa "do que vem antes", "previamente", "com base em conhecimento anterior ou dedução, sem experiência". O significado "de forma privilegiada" não corresponde ao sentido original.
- (C) Correta: O latinismo in natura significa "na natureza", "em seu estado natural", "sem processamento ou tratamento". A indicação "sem tratamento" está perfeitamente alinhada com o sentido da expressão.
- (D) Incorreta: O latinismo habitat significa "lugar onde vive", "ambiente natural de um organismo ou espécie". O significado "o modelo habitacional" refere-se ao tipo de moradia, e não ao ambiente natural.
- (E) Incorreta: O latinismo quorum significa "número mínimo de membros presentes para que uma assembleia possa deliberar legalmente". O significado "debate público" não corresponde ao sentido de número mínimo de participantes.
Fonte: FGV TCE-TO 2022 Analista Técnico - Letras (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.