Questão de Português · FGV MPSP 2023 (nº 10)

Vocábulos são palavras, e podem ser classificados de acordo com sua origem, uso ou forma. Um latinismo é uma palavra ou expressão que vem diretamente do latim e é usada na língua portuguesa, muitas vezes mantendo sua forma original ou sendo usada em contextos mais formais.

• (A) Correta: O termo (sic) é um latinismo (do latim sic, que significa "assim") e é usado para indicar que uma palavra ou frase foi reproduzida exatamente como encontrada no original.
• (B) Incorreta: "De cara amarrada" é uma expressão idiomática comum em português, não um neologismo (palavra ou expressão nova).
• (C) Incorreta: As palavras "alemães" e "língua" são termos da língua portuguesa, não estrangeirismos (palavras emprestadas de outras línguas). A armadilha da banca aqui é mencionar "alemães" e "língua", fazendo o aluno pensar em "língua estrangeira", mas as palavras usadas na frase são portuguesas.
• (D) Incorreta: "Idade Média" e "religiosidade" são palavras de uso corrente, não arcaísmos (palavras antigas que caíram em desuso). A armadilha da banca é citar a "Idade Média", um período antigo, para tentar associar as palavras a arcaísmos.
• (E) Incorreta: A frase é uma citação famosa e utiliza vocabulário padrão da língua portuguesa, sem apresentar regionalismos (palavras ou expressões típicas de uma região específica).