Questão nº 6
Questão de Português · FGV MPSP 2023 (nº 6)
FGV2023Comum Analista Saúde MPSPPortuguês
Gabarito: Ever comentário ↓
Compare as duas frases a seguir, a primeira expressa na forma da
língua falada e a segunda, na de língua escrita:
(Falada) Puxa, cara! O cinema tava assim de gente pelo lançamento
do filme.
(Escrita) O cinema estava com sua lotação esgotada em função do
lançamento do novo filme.
Assinale a opção que mostra uma afirmação adequada em relação
a essas duas formas de expressão.
- AA estruturação sintática da língua falada é bem mais precisa
que a da língua escrita. - BA língua falada não supõe um interlocutor presente, o que
exige do enunciador maior cuidado na formulação. - CA língua falada supõe uma preparação anterior, o que a torna
menos espontânea que a língua escrita. - DA língua escrita traz um refinamento progressivo de
expressões imprecisas, o que a torna mais culta. - EA língua falada é geralmente acompanhada da linguagem
textual, que empresta sentido ao que é dito. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
A variação linguística entre a fala e a escrita mostra como usamos a língua de formas diferentes dependendo da situação. A língua falada é mais espontânea e contextual, enquanto a língua escrita é mais planejada e autônoma.
- A) Incorreta: A estruturação sintática da língua falada é geralmente menos precisa e mais flexível, permitindo repetições, interrupções e construções mais simples, ao contrário da escrita que busca maior rigor.
- B) Incorreta: A língua falada supõe um interlocutor presente na maioria das vezes, o que permite o uso de gestos, entonação e feedback imediato, exigindo menos cuidado formal na formulação, pois o sentido pode ser complementado pelo contexto. A escrita, por não ter um interlocutor imediato, exige maior cuidado.
- C) Incorreta: A língua falada é geralmente menos preparada e mais espontânea, surgindo no momento da interação. A língua escrita, por sua natureza, permite e exige maior planejamento e revisão.
- D) Incorreta: Embora a língua escrita permita o refinamento e seja frequentemente associada à norma culta, a afirmação não é a mais adequada para comparar as duas formas. A língua falada também pode ser culta, dependendo do falante e da situação. O foco aqui é a diferença fundamental na forma de expressão, e a opção E aborda um aspecto mais intrínseco da fala. Armadilha: Esta alternativa é tentadora porque a escrita realmente busca maior precisão e formalidade, sendo associada à norma culta. No entanto, a afirmação de que "a torna mais culta" pode ser problemática, pois a oralidade também pode ser culta. Além disso, a opção E descreve uma característica mais fundamental e abrangente da comunicação oral.
- E) Correta: A língua falada é frequentemente acompanhada de linguagem não verbal (gestos, expressões faciais, entonação, contato visual) e do contexto extralinguístico (o ambiente, a situação, o conhecimento compartilhado entre os interlocutores). Esses elementos, que aqui são englobados pelo termo "linguagem textual" (no sentido de elementos que compõem o "texto" da comunicação, para além das palavras), são cruciais para emprestar sentido completo ao que é dito, como no exemplo "assim de gente", que sugere um gesto para indicar a quantidade.
Fonte: FGV MPSP 2023 Conhecimentos Comuns (Analista Saúde MPSP) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.