Questão de Português · FGV MPSP 2023 (nº 7)

Machado de Assis sugere que escrever bem é um trabalho árduo e demorado, focado na busca pela verdade e no aprimoramento do estilo, o que implica uma construção cuidadosa e profunda do texto.

• (A) Incorreta: A correção gramatical é um requisito básico, mas o "amor da verdade e do estilo" e o tempo de dedicação ("cinco anos ou mais") vão muito além de apenas evitar erros gramaticais; eles se referem à qualidade intrínseca e à profundidade da obra.
• (B) Incorreta: O "estilo" não se restringe à linguagem erudita. Um bom estilo pode ser simples ou complexo, dependendo da intenção do autor, e não é necessariamente sinônimo de erudição.
• (C) Correta: O tempo prolongado ("cinco anos ou mais") que Machado associa à escrita por "amor da verdade e do estilo" indica um processo de construção minuciosa e deliberada. Para que a "verdade" seja transmitida de forma clara e o "estilo" seja aprimorado, o texto precisa ser cuidadosamente planejado, com ideias bem encadeadas, argumentos sólidos e uma arquitetura coesa. Isso se traduz em um texto estruturalmente organizado, onde cada parte contribui para o todo de maneira eficaz.
• (D) Incorreta: A adequação à linguagem dos interlocutores é importante para a comunicação, mas o foco da frase de Machado está na dedicação interna do escritor à "verdade" e ao "estilo" da obra em si, e não primariamente na adaptação externa ao público. Esta é a alternativa mais tentadora, pois muitos associam "escrever bem" a "comunicar-se bem com o público". No entanto, o "cinco anos ou mais no trabalho" por "amor da verdade e do estilo" aponta para a construção interna e a qualidade intrínseca do texto, que é a sua organização e coerência, e não apenas a sua adaptação.
• (E) Incorreta: Assim como a linguagem erudita, a linguagem popular é apenas um tipo de estilo possível. O conceito de "escrever bem" de Machado é mais abrangente e não se limita a um registro linguístico específico.