Questão nº 15
Questão de Língua Portuguesa · FGV GCM SJC 2023 (nº 15)
As frases podem ser reescritas de forma a se tornarem formalmente mais adequadas, sem mudanças de sentido. Reescrevemos todas as frases a seguir. Assinale a opção em que a reescritura é mais adequada do que a forma original.
- AA sabedoria não é outra coisa senão a ciência da felicidade. / A sabedoria nada demais é do que a ciência da felicidade.
- BA felicidade de um homem não consiste na ausência, mas sim no domínio de suas paixões. / A felicidade de um homem consiste no domínio de suas paixões e não na ausência de suas paixões.
- CO bom ouvinte usualmente está pensando em alguma outra coisa. / O bom ouvinte está pensando em alguma outra coisa usualmente.
- DMilhares de velas podem ser acesas de uma única vela e a vida da vela não será encurtada. / Milhares de velas podem ser acesas de uma única e a vida dela não será encurtada. (alternativa correta)
- EUse palavras brandas e argumentos fortes. / Use palavras fortes e argumentos brandos.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa D
Reescrever uma frase de forma mais adequada formalmente significa aprimorar sua clareza, concisão ou elegância dentro das normas gramaticais, sem alterar seu sentido original.
(A) Incorreta: A reescritura "nada demais é do que" é gramaticalmente incorreta e confusa; a forma padrão seria "nada mais é do que".
(B) Incorreta: A reescritura "consiste no domínio de suas paixões e não na ausência de suas paixões" é redundante ("de suas paixões" repetido) e menos concisa que a original, que já é formalmente adequada. Armadilha da banca: Embora gramaticalmente correta, a reescritura não aprimora a frase, tornando-a menos elegante e mais prolixa, o que não atende ao critério de ser "mais adequada".
(C) Incorreta: A posição do advérbio "usualmente" no final da frase ("alguma outra coisa usualmente") é menos natural e fluida em português do que a posição original ("usualmente está pensando"), que é mais comum e elegante.
(D) Correta: A reescritura "Milhares de velas podem ser acesas de uma única e a vida dela não será encurtada" evita a repetição do substantivo "vela" (usando elipse em "de uma única" e o pronome "dela"), tornando a frase mais concisa, elegante e fluida, sem alterar o sentido.
(E) Incorreta: A reescritura "Use palavras fortes e argumentos brandos" altera completamente o sentido da frase original, que é "Use palavras brandas e argumentos fortes".
Fonte: FGV GCM SJC 2023 Guarda Civil Municipal 2ª Classe (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.