Questão de Língua Portuguesa · FGV GCM SJC 2023 (nº 5)

MAU é o oposto de BOM (e é um adjetivo). MAL é o oposto de BEM (e pode ser um advérbio, um substantivo ou uma conjunção). Para saber qual usar, tente substituir pela palavra oposta: se couber "bom", use "mau"; se couber "bem", use "mal".

• (A) Correta: A frase "Ao mesmo tempo direi ao diabo que não tente nos levar para o mal caminho" apresenta troca indevida. "Caminho" é um substantivo. O que qualifica um substantivo é um adjetivo. O oposto de "bom caminho" é "mau caminho". Portanto, o correto seria "mau caminho", e não "mal caminho".
• (B) Incorreta: Na frase "Muita gente me chama de caubói, mas nunca compreendi o que há de mau em ser caubói", o uso de "mau" está correto. "Mau" aqui é um adjetivo que se opõe a "bom" (o que há de bom vs. o que há de mau). A armadilha é pensar que "mau" está errado e deveria ser "mal", mas não está.
• (C) Incorreta: Na frase "Se a agricultura não for bem, a inflação vai mal", o uso de "mal" está correto. "Mal" é um advérbio que modifica o verbo "vai", indicando o modo como a inflação se comporta. O oposto de "vai bem" é "vai mal".
• (D) Incorreta: Na frase "Mal o governo instalou-se, começaram as cobranças", o uso de "mal" está correto. Aqui, "mal" funciona como uma conjunção temporal, significando "assim que" ou "logo que".
• (E) Incorreta: Na frase "Não há mal que dure sempre", o uso de "mal" está correto. "Mal" aqui é um substantivo, significando "problema", "sofrimento" ou "coisa ruim", e se opõe a "bem" (o bem e o mal).