Questão nº 9
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRT6 2018 (nº 9)
Atenção: Leia com atenção o texto seguinte para responder às questões de números 7 a 12. Trata-se de uma apresentação que faz o escritor José Castello a um livro que escreveu em homenagem ao cronista Rubem Braga.
Uma entrevista sincera
Quando morreu Rubem Braga, nosso maior cronista, a parte mais importante de sua vida sobreviveu guardada nas mais de 15 mil crônicas que ele escreveu em 62 anos de atividade jornalística. Tomei então uma decisão: resolvi usar as crônicas como se fossem uma longa e sincera entrevista que Braga tivesse me concedido antes de morrer.
A maior parte dos relatos deste livro não tem a pretensão de ser uma reconstituição fiel dos fatos, mas apenas sua evocação. A maioria absoluta das descrições e dos diálogos deve ser lida, apenas, como uma recriação. A crônica foi, para ele, um gênero eminentemente confessional, e os fatos, nada mais do que os fatos, sua matéria-prima. Mas, ao ler seus escritos, logo se percebe que essas toneladas de acontecimentos estão cimentadas pela força do lirismo e de vasta imaginação, ou simplesmente desmoronariam. Em outras palavras: sem a capacidade de sonhar, os fatos não subsistem e se tornam pó. Só a mentira bem dita é capaz de moldar a verdade perdida.
Este livro não pretende ser uma biografia clássica de Rubem Braga, mas apenas um retrato minimalista de um dos maiores escritores que o Brasil já teve, que nos ensinou que vidas não são feitas apenas de fatos, mas sobretudo do modo como os torneamos. Não basta viver, é preciso dar sentido ao viver, ou tudo se evapora.
(CASTELLO, José. Na cobertura de Rubem Braga. Rio de Janeiro: José Olympio, 1996, p.9-10)
Uma nova, clara e correta redação da frase A crônica foi, para ele, um gênero eminentemente confessional, e os fatos (...), sua matéria-prima poderá ser:
Este texto de apoio vale também pra questão nº 7, questão nº 8, questão nº 10, questão nº 11, questão nº 12.
- APara ele, por constituir um gênero com a iminência da confissão, a crônica encontrou nos fatos sua matéria-prima.
- BA sua matéria-prima foram os fatos, mas valeu-se da crônica como um gênero sobretudo apropriado às confissões. (alternativa correta)
- CSendo um gênero próprio para as confissões, suas crônicas foram apoiadas na matéria-prima dos próprios fatos.
- DO confessionalismo das crônicas, que adotou como gênero, as quais eram marcadas pelos fatos como base de sua matéria-prima.
- EA matéria-prima dos fatos constituía-se no gênero de suas crônicas, onde estas eram caracterizadas pelo teor confessional.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa B
A reescrita de frases busca expressar a mesma ideia de uma sentença original, utilizando palavras e estruturas sintáticas diferentes, mas mantendo o sentido, a clareza e a correção gramatical. O desafio é não alterar a mensagem principal nem introduzir erros.
A) Incorreta: A expressão "iminência da confissão" altera o sentido de "eminentemente confessional". "Eminentemente" significa "de modo notável, superior", enquanto "iminência" se refere a algo que está prestes a acontecer.
B) Correta: Esta alternativa mantém o sentido original. A primeira parte "A sua matéria-prima foram os fatos" corresponde a "os fatos (...), sua matéria-prima". A segunda parte "mas valeu-se da crônica como um gênero sobretudo apropriado às confissões" equivale a "a crônica foi, para ele, um gênero eminentemente confessional". Embora a conjunção "e" tenha sido substituída por "mas", neste contexto, o "mas" não introduz uma oposição forte, mas sim uma complementariedade ou uma ênfase na segunda ideia, sem distorcer o sentido geral da frase original.
C) Incorreta: A construção "suas crônicas foram apoiadas na matéria-prima dos próprios fatos" é um pouco redundante e menos fluida que a original. Além disso, a frase original fala da "crônica" como gênero, e não especificamente "suas crônicas", o que pode gerar uma pequena imprecisão.
D) Incorreta: A frase é gramaticalmente confusa e truncada, com problemas de clareza e concordância, tornando-a ininteligível em alguns pontos. A estrutura "O confessionalismo das crônicas, que adotou como gênero, as quais eram marcadas pelos fatos como base de sua matéria-prima" é prolixa e incorreta.
E) Incorreta: Esta alternativa inverte completamente o sentido da frase original. Ela afirma que "A matéria-prima dos fatos constituía-se no gênero de suas crônicas", o que é um erro, pois os fatos eram a matéria-prima da crônica, e não o gênero em si. Além disso, o uso de "onde" para se referir a "crônicas" (que não é um lugar físico) é inadequado.
Fonte: FCC TRT6 2018 Conhecimentos Comuns (Judiciária TRT6 2018) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.