Questão nº 16
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRT18 2022 (nº 16)
No voo da caneta
Numa das cartas ao seu amigo Mário de Andrade, assegurava-lhe o poeta Carlos Drummond de Andrade que era com uma caneta na mão que costumava viver as suas maiores emoções.
Comentando isso numa das minhas aulas de Literatura, atentei para a reação de um jovem aluno: um visível sentimento de piedade por aquele “poeta sitiado e infeliz, homem de gabinete, tímido mineiro que não se atirou à vida” tal como em seguida ele me explicou sua reação.
Não tive como lhe dizer, naquele momento, que entre as tantas formas de se atirar à vida está a de se valer de uma caneta para perseguir poemas e achar as falas humanas mais urgentes e precisas, essenciais para quem as diz, indispensáveis para quem as ouve, vivas para dentro e para além do tempo e do espaço imediatos. Espero que o jovem aluno logo tenha se convencido de que um poeta torna aberto para todos o universo reflexivo de sua intimidade, onde também podemos reconhecer algo da nossa.
(Aldair Rômulo Siqueira, a publicar)
Entre as tantas formas de vida está a de se valer de uma caneta para perseguir poemas.
A frase acima ganha nova redação, na qual se mantêm seu sentido básico e a correção gramatical, na seguinte versão:
- AMuito se pode valer de uma caneta para que se persiga poemas como formas de vida.
- BVale a pena perseguir com uma caneta aquelas formas de vida que valem como poemas.
- CA procura de poemas com uma caneta assemelha à quem persiga outras formas de vida.
- DQuando se atentam a poemas, uma caneta na mão lhes aproxima das formas de viver.
- EIr ao encalço de poemas com uma caneta consiste numa das formas possíveis de vida. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
Reescrever uma frase mantendo o sentido significa expressar a mesma ideia com palavras diferentes, sem alterar a mensagem principal ou cometer erros gramaticais. É como dizer a mesma coisa de outra forma.
(A) Incorreta: Altera o sentido ao sugerir que poemas são "como formas de vida", e não que a ação de persegui-los é uma forma de vida. A ênfase também muda de "uma das formas" para "muito se pode valer".
(B) Incorreta: Introduz um juízo de valor ("vale a pena") que não existe na frase original e inverte a relação, fazendo com que "formas de vida" sejam comparadas a poemas, e não o contrário.
(C) Incorreta: Apresenta um erro gramatical na regência de "assemelha" ("assemelha à quem" deveria ser "assemelha-se a quem" ou "assemelha-se à procura de quem"). Além disso, muda o sentido de uma afirmação direta para uma comparação.
(D) Incorreta: Altera o verbo principal de "valer/perseguir" para "atentar" (prestar atenção), o que não corresponde à ação original. O pronome "lhes" também está mal empregado, gerando ambiguidade ou erro de concordância.
(E) Correta: Mantém o sentido básico e a correção gramatical. "Ir ao encalço de poemas" é sinônimo de "perseguir poemas", e "consiste numa das formas possíveis de vida" reitera que essa ação é uma das maneiras de viver, assim como "está a de se valer de uma caneta para perseguir poemas" é uma das "tantas formas de vida".
Fonte: FCC TRT18 2022 Conhecimentos Comuns (Analista - Administrativa e Apoio Especializado) (Caderno Tipo 001). Reproduzida para fins de estudo.