Questão nº 9
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRF4 2019 (nº 9)
[Pai e filho]
No romance Paradiso o grande escritor cubano José Lezama Lima diz que um ser humano só começa a envelhecer depois da morte do pai. Freud atribui a essa morte um dos grandes traumas de um filho.
A amizade e a cumplicidade quase sempre prevalecem sobre as discussões, discórdias e outras asperezas de uma relação às vezes complicada, mas sempre profunda. Às vezes você lamenta não ter conversado mais com o seu pai, não ter convivido mais tempo com ele. Mas há também pais terríveis, opressores e tirânicos.
Exemplo desse caso está na literatura, na Carta ao pai*, de Franz Kafka. É esse um dos exemplos notáveis do pai castrador, que interfere nas relações amorosas e na profissão do filho. Um pai que não se conforma com um grão de felicidade do jovem Franz.*
A Carta é o inventário de uma vida infernal. É difícil saber até que ponto o pai de Kafka na Carta é totalmente verdadeiro. Pode se tratar de uma construção ficcional ou um pai figurado, mais ou menos próximo do verdadeiro. Mas isso atenua o sofrimento do narrador? O leitor acredita na figuração desse pai. Em cada página, o que prevalece é uma alternância de sofrimento e humilhação, imposta por um homem prepotente e autoritário.
(Adaptado de: HATOUM, Milton. Um solitário à espreita. São Paulo: Companhia das Letras, 2013, p. 204-205)
Ao supor que a Carta seja uma construção ficcional, o autor
- Anem por isso esvazia a possibilidade de que o sofrimento e a humilhação nela expostos atinjam o leitor. (alternativa correta)
- Bdesse modo acentua o evidente exagero das páginas cruéis em que o filho atormentado acusa a malignidade do pai.
- Cressalva assim o fato de que o narrador forjou inteiramente seus sofrimentos para ganhar a adesão emocional do leitor.
- Dlembra por isso que a literatura vive de invenções que pouco têm a ver com situações que se possam comprovar na vida real.
- Emostra com isso que nessa suposta carta, provinda de um impostor literário, não há mais que a projeção de um filho e de um pai hipotéticos.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa A
O conceito-chave aqui é que a veracidade factual de uma obra literária nem sempre determina seu impacto emocional ou a crença do leitor naquilo que é narrado. Mesmo que algo seja ficcional, o sofrimento ou a emoção expostos podem ser percebidos como reais e afetar profundamente quem lê.
- (A) Correta: O autor questiona: "Mas isso atenua o sofrimento do narrador?" e responde implicitamente que não, pois "O leitor acredita na figuração desse pai. Em cada página, o que prevalece é uma alternância de sofrimento e humilhação". Ou seja, a suposta ficcionalidade não anula o impacto do sofrimento no leitor.
- (B) Incorreta: O texto não sugere "exagero" nas páginas, mas sim a prevalência de "sofrimento e humilhação", sem questionar sua intensidade, apenas sua base factual.
- (C) Incorreta: O autor não afirma que o narrador "forjou inteiramente seus sofrimentos" com a intenção de manipular o leitor, mas sim que a representação do pai pode ser uma "construção ficcional ou um pai figurado".
- (D) Incorreta: Embora a literatura envolva invenção, o ponto do autor não é fazer uma generalização sobre a literatura, mas sim destacar o impacto específico da "Carta" de Kafka, mesmo que seja figurada. A frase "pouco têm a ver" é muito categórica.
- (E) Incorreta: A expressão "impostor literário" atribui uma conotação negativa e acusatória a Kafka que não está presente no texto. O autor discute a natureza da representação, não a autenticidade do autor.
Fonte: FCC TRF4 2019 Analista Judiciário - Área Judiciária (Caderno Tipo 001). Reproduzida para fins de estudo.