Questão de Língua Portuguesa · FGV TRT-12 2017 (nº 19)

A regência verbal é a relação de dependência que se estabelece entre um verbo e seus complementos (objetos, adjuntos), indicando se o verbo exige ou não uma preposição e qual preposição deve ser usada.

• (A) Correta: A frase "Eu prefiro um livro do que uma história em quadrinhos" apresenta um erro de regência verbal. O verbo preferir, na norma culta da língua portuguesa, é transitivo direto e indireto, e exige a preposição "a" para introduzir o termo que indica a preferência em segundo lugar. A construção correta seria "Eu prefiro um livro a uma história em quadrinhos". O uso de "do que" é uma construção informal, influenciada por verbos como "gostar mais de" (ex: "Gosto mais de um livro do que de uma história em quadrinhos"). Um bom professor explicaria que, ao usar "preferir", o aluno deve pensar em "preferir X a Y", e não "preferir X do que Y". A armadilha da banca reside na oralidade e no uso comum de "do que" com "preferir", que é aceito na fala cotidiana, mas inadequado na norma culta escrita.
• (B) Incorreta: A frase "Quando contamos uma história com palavras, podemos dar mais detalhes" está gramaticalmente correta. Não há problemas de regência ou concordância.
• (C) Incorreta: A frase "Se um escritor quisesse descrever alguém..." está gramaticalmente correta. O uso do pretérito imperfeito do subjuntivo ("quisesse") em uma oração condicional é adequado.
• (D) Incorreta: A frase "Ele estava sentado, ele se mexia, se mexia..." está gramaticalmente correta. A repetição do pronome "ele" é uma escolha estilística (anáfora), não um erro gramatical de regência ou estrutura.
• (E) Incorreta: A frase "...ele morria de vontade de comer." está gramaticalmente correta. "Morrer de vontade" é uma expressão idiomática comum na língua portuguesa, significando ter um desejo intenso por algo, e seu uso está adequado ao contexto.