Questão de Língua Portuguesa · FGV CMSP 2024 (nº 49)

A metáfora é uma figura de linguagem que consiste em uma comparação implícita, onde uma coisa é ou se torna outra, sem usar termos comparativos como "como", "tal qual" ou "parecido com".

• (A) Incorreta: É uma metáfora, pois o ninho é diretamente comparado a uma "fruta misteriosa que canta", atribuindo-lhe características de outro elemento por semelhança.
• (B) Incorreta: É uma metáfora, pois a ausência de gato em uma casa é comparada diretamente à ausência de peixe em um aquário, estabelecendo uma equivalência por semelhança de vazio ou falta de vida.
• (C) Incorreta: É uma metáfora, pois o galo é diretamente comparado a um "trombeteiro da manhã", atribuindo-lhe a função de anunciar o dia por semelhança com o som de uma trombeta.
• (D) Incorreta: É uma metáfora, pois o morcego é diretamente comparado a um "anjo do rato", estabelecendo uma relação figurada de proteção ou companhia, por semelhança de contexto ou papel.
• (E) Correta: Esta frase utiliza a metonímia, não a metáfora. "Machado de Assis" (o autor) é usado para se referir à "obra de Machado de Assis". Há uma substituição do nome do autor pela sua produção literária, uma relação de contiguidade (o criador pela criatura), e não uma comparação por semelhança. Armadilha da banca: O distrator mais tentador é pensar que "Machado de Assis" está sendo usado de forma figurada para descrever um livro de alta qualidade, o que o faria parecer uma metáfora. No entanto, a figura aqui é de substituição (o autor pela obra), não de comparação implícita de qualidades.