Questão de Língua Portuguesa · FGV ALEP 2024 (nº 40)

O conceito-chave é a diferença entre oração reduzida e oração desenvolvida. Uma oração reduzida é uma oração subordinada sem conjunção e com o verbo em uma forma nominal (infinitivo, gerúndio ou particípio). Uma oração desenvolvida é uma oração subordinada com conjunção (ou pronome relativo) e o verbo conjugado. A questão pede a transformação inadequada de uma para a outra.

• (A) Correta: A modificação de "para namorar mais" (oração reduzida de infinitivo) para "para mais namoro" não resulta em uma oração desenvolvida. "Mais namoro" é um sintagma nominal (namoro é um substantivo), não uma oração com verbo conjugado e conjunção. A transformação adequada seria "para que eu namore mais".
• (B) Incorreta: "sem dizer adeus" (oração reduzida de infinitivo) foi corretamente transformada em "sem que digam adeus" (oração desenvolvida com conjunção "sem que" e verbo conjugado "digam").
• (C) Incorreta: "homens possuírem riquezas" (oração reduzida de infinitivo) foi corretamente transformada em "homens que possuíssem riquezas" (oração desenvolvida com pronome relativo "que" e verbo conjugado "possuíssem").
• (D) Incorreta: "para ser respeitado" (oração reduzida de infinitivo) foi corretamente transformada em "para que seja respeitado" (oração desenvolvida com conjunção "para que" e verbo conjugado "seja").
• (E) Incorreta: "que faz a vida valer a pena" (onde "valer a pena" é uma oração reduzida de infinitivo) foi corretamente transformada em "que faz com que a vida valha a pena" (com "com que a vida valha a pena" sendo uma oração desenvolvida com conjunção "com que" e verbo conjugado "valha").