Questão nº 9
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRT15 2023 (nº 9)
De loucura meu pai entendia, assim diziam, porque ele mesmo já havia caído louco num período remoto de sua vida. Os curadores serviam para restituir a saúde do corpo e do espírito dos doentes, era o que sabíamos desde o nascimento. O que mais chegava à nossa porta eram as moléstias do espírito dividido, gente esquecida de suas histórias, memórias, apartada do próprio eu, sem se distinguir de uma fera perdida na mata. Diziam que talvez fosse por conta do passado minerador do povo que chegou à região, ensandecido pela sorte de encontrar um diamante, de percorrer seu brilho na noite, deixando um monte para adentrar noutro, deixando a terra para entrar no rio. Gente que perseguia a fortuna, que dormia e acordava desejando a ventura, mas que se frustrava depois de tempos prolongados de trabalho fatigante, quebrando rochas, lavando cascalho, sem que o brilho da pedra pudesse tocar de forma ínfima o seu horizonte. Quantos dos que encontravam a pedra estavam libertos dos delírios? Quantos tinham que proteger seu bambúrrio da cobiça alheia, passando dias sem dormir, com os diamantes debaixo do corpo, sem se banhar nas águas dos rios, atentos a qualquer gesto de trapaça que poderia vir de onde menos se esperava?
(VIEIRA Jr., Itamar. Torto arado. São Paulo: Todavia, 2019. Edição eletrônica)
Mantendo as relações de sentido estabelecidas pelo contexto, uma pontuação alternativa para um segmento do texto está em:
- AQuantos tinham que, proteger seu bambúrrio, da cobiça alheia; passando dias sem dormir com os diamantes debaixo do corpo?
- BGente que perseguia, a fortuna, que dormia e acordava desejando a ventura; mas que, se frustrava depois de tempos prolongados de trabalho fatigante: quebrando rochas.
- CDe loucura meu pai entendia. Assim diziam porque, ele mesmo, já havia caído louco num período, remoto de sua vida.
- DDiziam que — talvez fosse por conta do passado minerador do povo que chegou à região —, ensandecido pela sorte de encontrar um diamante.
- EO que mais chegava à nossa porta eram as moléstias do espírito dividido: gente esquecida de suas histórias, memórias, apartada do próprio eu, sem se distinguir de uma fera perdida na mata. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
A pontuação serve para organizar as frases, indicar pausas e entonações, e principalmente, para clarear o sentido do texto. Os dois-pontos (:) são usados para introduzir uma explicação, uma enumeração, um exemplo ou uma citação do que foi dito anteriormente.
(A) Incorreta: A vírgula entre "tinham que" e "proteger" é gramaticalmente incorreta, pois separa o verbo do seu complemento direto. Não se deve separar o verbo do seu objeto por vírgula.
(B) Incorreta: A vírgula entre "perseguia" e "a fortuna" é gramaticalmente incorreta, pois separa o verbo do seu objeto direto. Além disso, a vírgula após "mas que" também está incorreta.
(C) Incorreta: O ponto final após "entendia" quebra a relação de sentido com a oração causal iniciada por "porque". A vírgula entre "período" e "remoto" é incorreta, pois separa o substantivo do seu adjunto adnominal.
(D) Incorreta: Embora o uso dos travessões para intercalar uma explicação seja possível, a frase é truncada abruptamente, alterando o sentido original. Além disso, a posição de "ensandecido" após o travessão de fechamento, sem vírgula, descaracteriza sua função de adjunto adnominal explicativo do "povo", que no original é precedido por vírgula.
(E) Correta: A substituição da vírgula pelos dois-pontos após "moléstias do espírito dividido" é perfeitamente aceitável e gramaticalmente correta. Os dois-pontos introduzem uma explicação ou especificação do que são essas "moléstias", mantendo integralmente o sentido e a relação lógica da frase original.
Fonte: FCC TRT15 2023 Analista Judiciário - Área Apoio Especializado - Especialidade Tecnologia da Informação (Caderno Tipo 002). Reproduzida para fins de estudo.