Questão nº 8
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRF3 2019 (nº 8)
[Gravado na pele]
Dizem que a tatuagem data do paleolítico, quando era usada por povos nativos da Ásia. Além da beleza das formas e cores, há algo de simbólico nessas inscrições corporais. Os índios pintam o corpo em cerimônias, festas e rituais de guerra. Os marinheiros, cujas pátrias são os portos e os oceanos, ostentam em sua pele símbolos que evocam a breve permanência em terra firme e a longa travessia marítima: âncoras, ilhas, mapas, peixes, pássaros, bússolas.
Antes de ser uma febre no Brasil, a tatuagem inspirou uma música de Chico Buarque e Ruy Guerra. Quero ficar no teu corpo feito tatuagem, diz a letra dessa belíssima canção.
Para um observador parado à beira-mar, um observador que teme o sol forte e protege a cabeça com um chapéu, cada tatuagem é uma descoberta, uma viagem do olhar. Jovens e velhos exibem tatuagens; uso o verbo exibir porque talvez haja uma ponta de exibicionismo nessa arte antiga de fazer da pele uma pintura para toda a vida.
Numa única manhã ensolarada, sob meu chapéu, vi tatuagens de vários tipos e tamanhos, li nomes próprios, adjetivos, bilhetes, e até mesmo uma mensagem cifrada, cuja revelação será sempre adiada: Amanhã saberás o segredo...
(Adaptado de: HATOUM, Milton. Um solitário à espreita. São Paulo: Companhia das Letras, 2013, p. 122)
Está plenamente adequado o emprego de ambos os elementos sublinhados na frase:
- AAs economias que provieram de seus salários, ele as despendeu em sessões de tatuagem. (alternativa correta)
- BElas interviram quando ele se dispôs a apagar uma tatuagem que o custara tão caro.
- CA propósito de tatuagens, o velho lhes vê como assessórios inúteis que marcam um corpo.
- DDepois de se deixar seduzir a uma tatuagem, conheceu o remorso em cujo se martirizou.
- EEle diz não saber porquê a tatuagem goza de tanto prestígio aonde quer que surja.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa A
Conceito-chave: A adequação de um texto depende da correta aplicação da concordância verbal (o verbo combina com o sujeito), da regência (o verbo ou nome exige ou não uma preposição específica) e da colocação pronominal (a posição correta dos pronomes oblíquos átonos).
(A) Correta: O verbo "provieram" está corretamente conjugado no pretérito perfeito para o sujeito "As economias" (elas). O pronome "as" retoma corretamente o objeto direto "As economias", e sua colocação (próclise) é adequada.
(B) Incorreta: O verbo "intervir" deveria ser "intervieram" (derivado de "vir"). O pronome "o" está incorreto, pois o verbo "custar" (no sentido de causar despesa) pede objeto indireto de pessoa ("lhe"), não direto.
(C) Incorreta: O pronome "lhes" está incorreto, pois o verbo "ver" é transitivo direto e pede "as" (vê-as) para retomar "tatuagens". A palavra "assessórios" está grafada incorretamente; o certo é "acessórios".
(D) Incorreta: A preposição "a" é inadequada; a regência correta para "deixar-se seduzir" é "por" (por uma tatuagem). O pronome "em cujo" está mal empregado; deveria ser "no qual" ou "em que" para retomar o remorso.
(E) Incorreta: O termo "porquê" está incorreto; em perguntas indiretas ou quando significa "o motivo", usa-se "por que" (separado e sem acento). O termo "aonde" está incorreto; "onde" é usado para lugar fixo, enquanto "aonde" indica movimento para um lugar. Armadilha da banca: Esta alternativa testa diretamente os termos "porquê" e "aonde", mencionados no contexto da questão, mas os usa de forma errada para confundir o candidato que não domina suas regras de uso.
Fonte: FCC TRF3 2019 Analista Judiciário - Área Judiciária (Caderno Tipo 001). Reproduzida para fins de estudo.