Questão nº 11
Questão de Língua Portuguesa · FGV TJ-MS 2022 (nº 11)
O célebre Rui Barbosa é autor da seguinte frase: “A lei da precipitação é a lei do atropelo e do ataranto, a lei do descuido e do desazo, a lei da fancaria e da aventura, a lei da inconsciência e da mediocridade.”
Na construção desse pensamento, Rui Barbosa seguiu um conjunto de princípios estruturais, entre os quais se inclui:
- Aa absoluta preocupação com o paralelismo dos termos; (alternativa correta)
- Ba intenção de intensificar progressivamente os elementos;
- Ca utilização de um vocabulário familiar;
- Da contínua explicação dos termos enumerados;
- Eo emprego de termos sinônimos em cada par.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa A
O paralelismo sintático é a repetição da mesma estrutura gramatical em diferentes partes de uma frase ou texto, criando ritmo, ênfase e clareza. É como usar o mesmo "molde" para construir várias orações ou segmentos.
- (A) Correta: A frase de Rui Barbosa demonstra uma repetição exata da estrutura "a lei do/da [substantivo] e do/da [substantivo]" por quatro vezes, após a introdução "A lei da precipitação é...". Essa consistência na forma gramatical é a essência do paralelismo sintático e indica uma preocupação deliberada com essa construção.
- (B) Incorreta: Embora a repetição possa gerar uma sensação de intensidade, não há uma progressão clara e escalonada na gravidade ou força dos elementos ("atropelo e ataranto", "descuido e desazo", etc.). A intensificação não é o princípio estrutural primário, mas um possível efeito do paralelismo. A armadilha aqui é confundir um efeito da figura de linguagem com a figura de linguagem em si, e também a falta de uma progressão clara e intencional de intensidade.
- (C) Incorreta: Termos como "ataranto", "desazo" e "fancaria" não são considerados de vocabulário familiar ou simples, especialmente para a época de Rui Barbosa, que era conhecido por sua erudição.
- (D) Incorreta: Os termos são enumerados e associados à "lei da precipitação", mas não há qualquer explicação ou definição de cada um deles na frase.
- (E) Incorreta: Embora os termos dentro de cada par (ex: "atropelo e ataranto") sejam semanticamente relacionados e contribuam para a mesma ideia negativa, eles não são estritamente sinônimos em todos os casos (ex: "descuido" e "desazo" têm nuances diferentes). Além disso, o emprego de sinônimos é uma escolha lexical, enquanto a questão busca um princípio estrutural, que é o paralelismo da forma.
Fonte: FGV TJ-MS 2022 Analista Judiciário - Área Fim (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.