Questão de Língua Portuguesa · FGV TJ-AP 2024 (nº 25)

As expressões ao encontro de e de encontro a são parecidas na forma, mas têm significados opostos. Ao encontro de significa "a favor de", "em direção a", "concordar com" ou "encontrar-se com". Já de encontro a significa "contra", "chocar-se com", "colidir com" ou "discordar de".

(A) Correta: O acidente causado pelo motoqueiro fez com que o caminhão se desgovernasse e fosse ao encontro do poste;
Neste contexto de acidente e caminhão desgovernado, a intenção é expressar uma colisão. O correto seria "fosse de encontro ao poste", indicando choque. O uso de "ao encontro do poste" sugere ir em direção ao poste de forma harmoniosa ou para encontrá-lo, o que é inadequado para a situação de um acidente. A armadilha da banca reside em que "ao encontro de" também pode significar "em direção a", mas o contexto de "acidente" e "desgovernasse" exige a ideia de "colisão", que é expressa por "de encontro a".

(B) Incorreta: Todo o mercado ficou excitado com as notícias de alívio econômico que iam ao encontro de suas expectativas otimistas;
Correto. As notícias estavam de acordo com as expectativas otimistas.

(C) Incorreta: O novo carro, por seu desempenho e conforto magníficos, ia ao encontro dos desejos do casal, que acabava de adquiri-lo;
Correto. O carro correspondia aos desejos do casal.

(D) Incorreta: O horóscopo da semana previa muitas dificuldades, o que ia de encontro às notícias agradáveis que estavam surgindo;
Correto. As previsões do horóscopo eram contrárias às notícias agradáveis.

(E) Incorreta: Os resultados obtidos pelo time em campo iam de encontro aos sonhos dos torcedores, que já estavam preocupados com a queda da equipe para a série B.
Correto. Os resultados eram contrários aos sonhos dos torcedores.