Questão de Língua Portuguesa · FGV SEFAZ-AM 2022 - Prova I (nº 7)

O sentido figurado (ou metáfora) é quando usamos palavras ou frases de forma não literal, fazendo uma comparação implícita para criar uma imagem ou expressar uma ideia de maneira mais vívida. A frase em questão usa a formação do diamante como uma imagem para algo mais abstrato.

(A) Incorreta: A frase fala da transformação de "carvão" (o indivíduo) sob pressão, não de aplicar pressão "sobre os demais".
(B) Incorreta: Esta é uma interpretação válida do sentido figurado da frase aplicado a pessoas, mas a pergunta quer saber a que a frase faz referência em sua base, não sua aplicação metafórica. A armadilha aqui é que, por estar na seção de "sentido figurado", o aluno é levado a buscar a interpretação humana da metáfora, ignorando a base literal.
(C) Correta: A frase descreve, de forma concisa e poética, o processo real da formação de um diamante, que é a transformação do carbono (carvão) sob altíssima pressão e temperatura. A metáfora se constrói a partir dessa verdade científica.
(D) Incorreta: Similar à alternativa B, esta é uma interpretação do sentido figurado aplicado ao impacto do trabalho (ou desafios) nas pessoas, mas não é a referência direta da frase em sua construção.
(E) Incorreta: Esta é uma conclusão muito ampla sobre o "valor do trabalho", que vai além do que a frase faz referência diretamente, mesmo em seu sentido figurado.