Questão nº 21
Questão de Língua Portuguesa · FGV MPRJ 2019 (nº 21)
No terreno da educação, são muito comuns as figuras de linguagem que envolvem alimentação; a frase abaixo em que isso NÃO ocorre é:
- AO cozinheiro se faz, porém o bom cozinheiro nasce; (alternativa correta)
- BNo que conseguir ler, não procure tanto o saber, mas o sabor;
- CNão se trata de ler muito de tudo. É necessário digerir-se o que se lê;
- DNão procures o que é muito difícil para ti, não investigues o que não coube no teu prato;
- ELer um livro medíocre é uma tarefa sem sal.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa A
Figuras de linguagem são "desvios" criativos do sentido literal das palavras. Aqui, a banca usa a metáfora (comparação implícita) e a catacrese (uso de termo emprestado por falta de palavra melhor). O truque é perceber que a alternativa correta usa a palavra "cozinheiro" no sentido literal, sem criar imagem figurada ligada a comida como símbolo de outra coisa.
- (A) Correta: Fala de cozinheiro de verdade, no sentido próprio, sem metáfora alimentar; é um provérbio sobre talento, não sobre comida como símbolo de conhecimento.
- (B) Incorreta: "Sabor" é metáfora para prazer ou qualidade na leitura; a banca troca "saber" por "sabor" para criar a figura.
- (C) Incorreta: "Digerir" é metáfora para compreender/assimilar o que se lê; a leitura é comparada a alimento.
- (D) Incorreta: "Não coube no teu prato" é metáfora para o que está além da sua capacidade; usa comida para representar conhecimento.
- (E) Incorreta: "Sem sal" é metáfora para sem graça, sem interesse; o livro é comparado a comida insossa.
Armadilha da banca: O distrator mais tentador é a (C), pois "digerir" parece literal (processo físico), mas aqui é claramente metáfora de "processar mentalmente". Já a (A) engana porque "cozinheiro" remete a comida, mas o sentido é próprio (profissão), não figurado.
Fonte: FGV MPRJ 2019 Conhecimentos Comuns (Nível Médio MPRJ 2019) (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.