Questão de Português · FGV MP-SC 2022 (nº 9)

A questão pede para identificar a substituição inadequada de uma expressão "não + verbo" por um único verbo de sentido equivalente. Isso significa que procuramos a opção onde o verbo proposto não tem o mesmo significado da expressão negada.

• (A) Incorreta: "Não avançasse" (não seguir em frente) e "recuasse" (voltar, ir para trás) são semanticamente próximos, especialmente em contexto militar, onde não avançar pode implicar recuar ou manter posição. A substituição é considerada adequada.
• (B) Incorreta: "Não dispunha" (não possuía, não tinha) e "carecia" (faltava, não tinha) são sinônimos diretos. A substituição é adequada.
• (C) Incorreta: "Não aceitou" (recusou, não concordou) e "recusou" (rejeitou, não aceitou) são sinônimos diretos. A substituição é adequada.
• (D) Correta: "Não abriu" (não realizou a ação de abrir, manteve fechado ou não tornou acessível) e "fechou" (realizou a ação de fechar) não são sempre equivalentes. "Não abrir" é a ausência da ação de abrir, enquanto "fechar" é a execução da ação oposta. Por exemplo, algo que já estava fechado "não abriu", mas não necessariamente "fechou" naquele momento. A armadilha aqui é que, embora "não abrir" possa resultar num estado de "fechado", o verbo "fechar" implica uma ação ativa de fechar, que pode não ter ocorrido se o objeto já estava fechado. Portanto, a substituição é inadequada.
• (E) Incorreta: "Não gastar" (evitar despesas) e "economizar" (poupar, não gastar excessivamente) são ações diretamente relacionadas e muitas vezes intercambiáveis. Não gastar dinheiro é uma forma de economizar. A substituição é adequada.