Questão de Língua Portuguesa · FGV MP-BA 2017 (nº 19)

Vocativo é o termo usado para chamar ou invocar alguém (ou algo personificado) na frase. Ele vem sempre separado por vírgula, e não faz parte da estrutura sintática da oração — ou seja, se você retirá-lo, a frase continua fazendo sentido.

(A) Incorreta: Termo deslocado é aquele que sai de sua posição "natural" na oração, mas continua exercendo função sintática (ex.: sujeito, objeto). O termo "garçom" não exerce função alguma na oração, apenas chama o interlocutor.

(B) Incorreta: Aposto é um termo que explica, especifica ou resume outro substantivo (ex.: "João, o gerente, chegou"). Aqui, "garçom" não explica nem especifica ninguém — é apenas a pessoa sendo chamada.

(C) Correta: Na frase da charge, o representante do restaurante diz algo como "Garçom, traga a conta". A palavra "garçom" é um vocativo, pois está chamando diretamente o funcionário. A vírgula é obrigatória para separar esse chamado do restante da frase, e a ausência dela tornaria o texto confuso (como se "garçom" fosse sujeito do verbo "traga").

(D) Incorreta: Oração antecipada seria uma estrutura com verbo (ex.: "Quando chegar, me avise"). "Garçom" é apenas um substantivo, sem verbo, então não pode ser oração.

(E) Incorreta: Adjunto adverbial indica circunstância (tempo, lugar, modo, etc.) e pode ser deslocado com vírgula. "Garçom" não indica nenhuma circunstância — é um chamamento, não uma informação sobre a ação.

Armadilha da banca (no distrator mais tentador): A letra (A) é a pegadinha clássica. O aluno vê a vírgula e pensa em "termo deslocado", mas esquece que termo deslocado mantém função sintática (ex.: "Ontem, fui ao cinema" — "ontem" é adjunto adverbial deslocado). O vocativo, por outro lado, não tem função sintática — ele apenas nomeia o interlocutor. A banca explora exatamente essa confusão entre "separado por vírgula" e "deslocado".