Questão nº 22
Questão de Língua Portuguesa · FGV DPGE-RJ 2019 (nº 22)
Um texto de divulgação de um novo romance diz o seguinte:
“Um homem acorda gravemente ferido no meio de um lixão. Ao que parece, tentaram matá-lo, mas ele não se recorda dos fatos que o levaram até ali. Muito menos de seu passado recente. Seria dado como desaparecido, se houvesse alguém para sentir sua falta. Essa dolorosa ausência imperceptível é a brecha para dar vazão à sua revolta com o mundo contemporâneo e começar uma nova vida. Entre seus planos: executar criminosos intocados pela Justiça e escrever um best-seller. Mas uma paixão verdadeira e arrebatadora coloca tudo em xeque”.
(Época, 14/01/2019, p. 37)
A opção abaixo que mostra uma substituição semântica corretamente realizada, a partir de segmentos do texto 6, é:
- A“passado recente” / passado ainda não esquecido;
- B“ausência imperceptível” / ausência desapercebida;
- C“mundo contemporâneo” / mundo em evolução;
- D“nova vida” / vida recente;
- E“criminosos intocados” / criminosos não punidos. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
A substituição semântica ocorre quando trocamos uma palavra ou expressão por outra que mantém o mesmo significado ou um sentido muito próximo dentro do contexto, sem mudar a ideia principal da frase.
- A) Incorreta: "Passado recente" refere-se a um período de tempo que acabou há pouco. "Passado ainda não esquecido" foca na memória, não necessariamente na proximidade temporal, podendo se referir a algo distante que ainda é lembrado.
- B) Incorreta: Embora "imperceptível" (que não pode ser percebido) e "desapercebida" (que não foi percebida) sejam muito próximos, há uma nuance. "Imperceptível" no contexto sugere que a ausência é impossível de ser notada porque não há quem sinta falta. "Desapercebida" pode implicar que algo poderia ter sido notado, mas não foi. A armadilha da banca reside na quase sinonímia, mas a precisão contextual favorece "imperceptível" como algo inerentemente não notado pela falta de um observador.
- C) Incorreta: "Mundo contemporâneo" significa o mundo atual, da época presente. "Mundo em evolução" descreve um estado de mudança, que é uma característica do mundo, mas não o seu significado direto.
- D) Incorreta: "Nova vida" significa um recomeço, uma vida diferente da anterior. "Vida recente" refere-se à vida que se viveu há pouco tempo. O foco é na mudança, não na temporalidade.
- (E) Correta: "Criminosos intocados pela Justiça" significa que a Justiça não os alcançou, não os processou ou não os condenou. "Criminosos não punidos" expressa exatamente essa ideia de impunidade e falta de sanção legal, sendo uma substituição semântica precisa.
Fonte: FGV DPGE-RJ 2019 Técnico Superior Jurídico (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.