Questão de Português · FGV CMSP 2024 (nº 14)

A ambiguidade ocorre quando uma frase pode ter mais de um sentido, e a ambiguidade motivada pela ordem dos termos acontece quando essa duplicidade de sentido é causada pela maneira como as palavras estão organizadas na frase.

• (A) Incorreta: A frase segue a ordem direta (Sujeito - Verbo - Objeto Direto): "O cliente" (sujeito) "elogiou" (verbo) "o médico" (objeto direto). O sentido é único e claro.
• (B) Incorreta: A frase também segue a ordem direta: "O médico" (sujeito) "elogiou" (verbo) "o cliente" (objeto direto). O sentido é único e claro.
• (C) Correta: Esta frase apresenta ambiguidade devido à ordem dos termos e à presença do pronome "o". Pode ser interpretada de duas maneiras:
  1. "O cliente" (sujeito) elogiou "o médico" (objeto). Neste caso, o "o" antes de "médico" seria redundante ou um erro gramatical.
  2. "O médico" (sujeito) elogiou "o cliente" (objeto). Aqui, "O cliente" estaria topicalizado (deslocado para o início da frase para ênfase), e o "o" antes de "médico" seria o pronome clítico que retoma "o cliente". (Ex: "O livro, eu o li." -> "O cliente, o médico o elogiou.")
     A possibilidade de "O cliente" ser o agente e "o médico" o paciente, ou vice-versa, torna a frase ambígua.
• (D) Incorreta: "O cliente" é claramente o sujeito. "Ao médico" é um objeto indireto (ou adjunto adnominal/adverbial de finalidade, dependendo do contexto, mas não objeto direto). O verbo "elogiar" é transitivo direto, o que torna a construção gramaticalmente inadequada para o sentido de "elogiar alguém", mas não ambígua quanto a quem elogiou. A armadilha da banca é que, embora a frase seja estranha ou incorreta gramaticalmente para o sentido usual de "elogiar", ela não é ambígua sobre quem praticou a ação. "O cliente" é inequivocamente o sujeito.
• (E) Incorreta: "Ao cliente" é um objeto indireto frontado. "O médico" é claramente o sujeito. Assim como na alternativa D, a frase pode ser gramaticalmente inadequada para o verbo "elogiar" no sentido de "elogiar alguém" (que pede objeto direto), mas não há ambiguidade sobre quem é o sujeito da ação. "O médico" é inequivocamente o sujeito.