Questão nº 48
Questão de Língua Portuguesa · FGV CMSP 2024 (nº 48)
FGV2024Consultor Técnico Legislativo - Registro e RevisãoLíngua Portuguesa
Gabarito: Ever comentário ↓
Assinale a frase abaixo, de Machado de Assis, em que houve troca indevida entre os verbos costumar e acostumar-se.
- AFélix refletiu algum tempo. Como quando os olhos se vão acostumando à meia-luz de um sítio, e começam a distinguir a pouco e pouco os objetos, o espírito do médico entrou a recordar e a examinar todos os incidentes daquela fatal manhã.
- BDesaprendemos a sofrer quando nos acostumamos a gozar
- COs homens costumados a mandar e ser obedecidos, tornam-se depois impacientes e furiosos quando são contrariados
- DQuando um povo soberanizado se acostumou impunemente ao perjuro, ingratidão e traição, é dificílimo reduzi-lo à lealdade e obediência às autoridades supremas do Estado: a anarquia é o seu elemento predominante
- EA eloquência consiste em simbolizar a natureza por palavras, que representem os seus fenômenos e excitem os mesmos sentimentos e emoções, que acostumam ocasionar nos viventes racionais. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
Os verbos costumar e acostumar-se expressam hábito, mas de formas diferentes. Costumar significa "ter o hábito de" e é um verbo auxiliar, geralmente seguido de um infinitivo (ex: "Ele costuma ler"). Já acostumar-se significa "habituar-se a" ou "adaptar-se a", sendo um verbo pronominal (sempre com "se") e transitivo indireto (geralmente com a preposição "a") (ex: "Ele se acostumou ao barulho").
- (A) Incorreta: "se vão acostumando à meia-luz" está correto; os olhos estão se habituando, se adaptando à luz.
- (B) Incorreta: "nos acostumamos a gozar" está correto; nós nos habituamos, nos adaptamos a ter prazer.
- (C) Incorreta: "homens costumados a mandar" está correto; "costumados" (particípio de costumar) aqui funciona como adjetivo, significando "que têm o costume de", o que é sinônimo de "acostumados a". Não há troca indevida.
- (D) Incorreta: "se acostumou impunemente ao perjuro" está correto; o povo se habituou, se adaptou ao perjuro.
- (E) Correta: A frase "que acostumam ocasionar" está incorreta. O sentido pretendido é "que têm o hábito de ocasionar", o que exige o verbo costumar como auxiliar: "que costumam ocasionar". O uso de "acostumam" sem o "se" e sem um objeto direto claro para "acostumar" (no sentido de habituar alguém/algo) é o erro. A armadilha aqui é a semelhança sonora e de sentido entre os verbos, levando a confundir o uso do verbo auxiliar "costumar" com o verbo pronominal "acostumar-se" ou o transitivo direto "acostumar".
Fonte: FGV CMSP 2024 Consultor Técnico Legislativo - Registro e Revisão (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.