Questão nº 11
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRT22 2022 (nº 11)
Meu velho pai sabe das coisas. Eu o chamo de "velho pai" não porque seja realmente velho: é como ele se chama ao falar comigo. Às vezes usa o epíteto num modo semi-irônico, como quem põe um cachimbo na boca pra uma foto. Outras vezes é mais a sério − acende o cachimbo. Na semana passada, por exemplo, me escreveu a uma e meia da manhã pedindo para lhe mandar um x-salada: "Alimente seu velho pai". Meu velho pai não usa Uber Eats, iFood, Rappi ou qualquer uma "dessas coisas".
Meu velho pai tá injuriado com o furdunço global que estamos vivendo e tem uma proposta bem razoável para minorá-lo. "Tinha que ser geral", sugere meu velho pai, "com Biden, Merkel, China, ONU, com tudo: cinco anos sem inventarem nada. Nada. Todo mundo fica com o celular que tem, com o Android que tem, o IOS que tem, com os aplicativos que tem e os canais de televisão que tem. Quando a gente aprender a usar tudo, assistir a todas as séries, ler todos os livros, ouvir todos os podcasts, vê se precisa inventar mais alguma coisa ou para por aí mesmo". Na faculdade eu penava pra entender o que o Marx queria dizer com aquele papo de "a infraestrutura produz a superestrutura". O supracitado alemão resumiu o que parecia ser o fim dos tempos com a frase "tudo o que é sólido desmancha no ar". O que diria sobre nossa época em que o próprio ar se desmancha, inundado por dióxido de carbono, metano, óxido nitroso e sei lá mais o que?
Mais tarde entendi e era simples e verdadeiro. A nossa maneira de agir molda a nossa maneira de pensar. Um pescador no século 19 se relaciona com o tempo, a comida, o sexo e as unhas dos pés de formas completamente diferentes do que um programador de vinte e dois anos, hoje, no Vale do Silício. É evidente que existe uma ligação direta entre a placa do meu celular e a minha placa para bruxismo. Quando meus dedos aflitos param de digitar, passam o turno pros dentes.
Nada: que saudades da secretária eletrônica."
Considerado o contexto, os termos sublinhados no segmento Meu velho pai tá injuriado com o furdunço global que estamos vivendo podem ser substituídos, sem prejuízo para o sentido original, respectivamente, por:
- Aresignado – a ordem
- Bconfuso – a sujeira
- Csurpreso – a dificuldade
- Dencantado – a evolução
- Eultrajado – a balbúrdia (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
A substituição lexical é quando trocamos uma palavra ou expressão por outra que mantém o mesmo sentido no contexto, garantindo a coesão do texto sem repetições desnecessárias.
- (A) Incorreta: "Resignado" significa aceitar passivamente, o que é o oposto de "injuriado" (indignado, revoltado). "A ordem" é o contrário de "furdunço" (confusão, desordem).
- (B) Incorreta: "Confuso" não expressa a indignação implícita em "injuriado". "A sujeira" é um sentido literal e menos adequado para "furdunço" neste contexto de caos global, que se refere mais a uma desordem ou tumulto. A armadilha aqui é que "furdunço" pode, em alguns dialetos, ter conotação de sujeira ou bagunça física, mas o contexto "furdunço global que estamos vivendo" aponta para uma desordem de eventos e situações, não algo físico.
- (C) Incorreta: "Surpreso" não se alinha com o sentimento de indignação de "injuriado". "A dificuldade" é uma consequência, não um sinônimo direto de "furdunço" (tumulto, confusão).
- (D) Incorreta: "Encantado" é o oposto de "injuriado". "A evolução" é o contrário do "furdunço" (caos, retrocesso).
- (E) Correta: "Ultrajado" significa ofendido, indignado ou profundamente irritado, o que se encaixa perfeitamente no sentido de "injuriado" no contexto de alguém chateado com a situação global. "Balbúrdia" significa confusão, desordem, tumulto, sendo um excelente sinônimo para "furdunço" ao descrever o caos global.
Fonte: FCC TRT22 2022 Técnico Judiciário - Área Apoio Especializado - Especialidade Tecnologia da Informação (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.