Questão nº 13
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRT20 2024 (nº 13)
Do Rubem Braga para Vinícius de Moraes
Gosto muito da crônica que Rubem Braga publicou depois que seu amigo Vinícius de Moraes se foi. Em forma de carta, o cronista dá ao poeta notícias atualizadas sobre o Rio, as moças do Rio, a vida, a natureza em flor, a chegada da primavera, as promessas no ar... E para arrematar sua despedida, diz:
— Vou ficando por aqui mais um pouco...
Esse "vou ficando" resume a contingência de todos nós, esse estado provisório que gostamos de tratar como se eterno fosse. Esse "vou ficando" soa como desculpa por ainda estar vivo o cronista melancólico diante da ausência de um ardoroso poeta amigo, que tanto soube amar a vida.
Quem conheceu o velho Braga admitirá que o tempo dele foi sempre marcado por uma nostalgia profunda, dessas que existem garantindo que não têm cura. Esse "vou ficando" soa, assim, como uma espécie de resignação final de quem não alcançou o teto das expectativas e aguarda agora os protocolos do tempo implacável.
Admiro muito essas frases sintéticas, supostamente simples, mas de muitas camadas, ressonâncias e projeções. A gente se abeira delas e elas vão minando água fresca, para saciar nossa sede de consolos. Agora mesmo tive vontade de dizer a todos os parentes e amigos que já partiram:
— Vou ficando mais um pouco...
Como nada mais tenho que possa lhes oferecer, fico recitando essa frase, com esse gerúndio expressivo, essa indiscrição de um vivo, essa penitência de quem fica à espera da curva depois da qual não se pode mais ficar nem um pouquinho.
A exclusão da vírgula altera o sentido da frase em:
- AHá quem leia exclusivamente crônicas do velho Braga, por não achar em outras a mesma dose de poesia.
- BAdmiro as crônicas de Rubem Braga, que associam um lirismo enxuto à limpeza da linguagem. (alternativa correta)
- CRubem Braga dedicou-se exclusivamente à crônica, porque lhe pareceu um gênero afim ao seu temperamento.
- DBons tempos aqueles, em que um cronista sensível tinha espaço relevante nos jornais.
- ENas bancas das grandes cidades, era grande a expectativa pela chegada dos jornais com suas crônicas.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa B
A exclusão da vírgula pode alterar o sentido de uma frase quando ela separa uma oração subordinada adjetiva explicativa. Uma oração explicativa (com vírgulas) adiciona uma informação extra sobre o termo, aplicando-se a ele em sua totalidade; sem a vírgula, ela se torna restritiva, especificando ou limitando o termo a apenas uma parte.
(A) Incorreta: A vírgula aqui separa uma oração causal ("por não achar...") da principal. A exclusão da vírgula tornaria a frase gramaticalmente incorreta ou muito informal, mas não alteraria o sentido de forma a restringir ou explicar um termo, como ocorre com as orações adjetivas.
(B) Correta: Com a vírgula, a oração "que associam um lirismo enxuto à limpeza da linguagem" é explicativa, significando que todas as crônicas de Rubem Braga possuem essas qualidades. Sem a vírgula, ela se tornaria restritiva, indicando que o autor admira apenas aquelas crônicas de Rubem Braga que possuem essas qualidades, sugerindo que outras talvez não as tenham e não sejam admiradas. Há uma clara mudança de sentido.
(C) Incorreta: A vírgula separa uma oração causal ("porque lhe pareceu...") da principal. A exclusão da vírgula não altera o sentido fundamental da dedicação de Rubem Braga, apenas a forma como a causa é introduzida, podendo soar menos formal.
(D) Incorreta: A vírgula separa uma expressão exclamativa/vocativa ("Bons tempos aqueles") de uma oração adjetiva que a descreve ("em que um cronista sensível..."). Embora a oração "em que..." seja adjetiva, o pronome demonstrativo "aqueles" já especifica os tempos. A vírgula a torna explicativa (descrevendo aqueles tempos), e sua ausência a tornaria restritiva, mas o impacto na alteração de sentido é menos direto e fundamental do que na alternativa B, pois "aqueles" já delimita o referente. A armadilha aqui é confundir uma descrição com uma restrição crucial.
(E) Incorreta: A vírgula separa um adjunto adverbial de lugar deslocado ("Nas bancas das grandes cidades") do restante da frase. A exclusão da vírgula é uma questão de estilo ou de norma gramatical para adjuntos adverbiais longos e deslocados, mas não altera o sentido de onde a expectativa era grande.
Fonte: FCC TRT20 2024 Técnico Judiciário - Área Apoio Especializado - Especialidade Tecnologia da Informação (Caderno Tipo 004). Reproduzida para fins de estudo.