Questão nº 12
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRT20 2024 (nº 12)
De Rubem Braga para Vinicius de Moraes
Gosto muito da crônica que Rubem Braga publicou depois que seu amigo Vinicius de Moraes se foi. Em forma de carta, o cronista dá ao poeta notícias atualizadas sobre o Rio, as moças do Rio, a vida, a natureza em flor, a chegada da primavera, as promessas no ar... E para arrematar sua despedida, diz:
Esse "vou ficando" resume a contingência de todos nós, esse estado provisório que gostamos de tratar como se eterno fosse.
Esse "vou ficando" soa como desculpa por ainda estar vivo o cronista melancólico diante da ausência de um ardoroso poeta amigo, que tanto soube amar a vida.
Quem conheceu o velho Braga admitirá que o tempo dele foi sempre marcado por uma nostalgia profunda, dessas que existem garantindo que não têm cura. Esse "vou ficando" soa, assim, como uma espécie de resignação final de quem não alcançou o teto das expectativas e aguarda agora os protocolos do tempo implacável.
Admiro muito essas frases sintéticas, supostamente simples, mas de muitas camadas, ressonâncias e projeções. A gente se abeira delas e elas vão minando água fresca, para saciar nossa sede de consolos. Agora mesmo tive vontade de dizer a todos os parentes e amigos que já partiram:
— Vou ficando mais um pouco...
Como nada mais tenho que possa lhes oferecer, fico recitando essa frase, com esse gerúndio expressivo, essa indiscrição de um vivo, essa penitência de quem fica à espera da curva depois da qual não se pode mais ficar nem um pouquinho.
(Almeida Tibiriçá, a editar)
Considerando-se o sentido do contexto, ocorre expressivo emprego de linguagem figurada na seguinte construção:
- AEsse "vou ficando" resume a contingência de todos nós.
- BComo nada mais tenho para lhes oferecer, fico recitando essa frase.
- CEm forma de carta, o cronista dá ao poeta notícias atualizadas.
- DA gente se abeira delas e elas vão minando água fresca. (alternativa correta)
- EAdmiro muito essas frases sintéticas, supostamente simples.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa D
Linguagem figurada é o uso de palavras ou expressões em um sentido não literal, criando imagens, comparações ou personificações para tornar a comunicação mais expressiva e rica. É o oposto da linguagem denotativa, que usa o sentido real e objetivo das palavras.
- (A) Incorreta: A frase descreve de forma literal o que o "vou ficando" resume, sem empregar palavras em sentido figurado.
- (B) Incorreta: A construção é direta e literal, descrevendo uma ação e uma condição sem o uso de figuras de linguagem.
- (C) Incorreta: A descrição da forma da carta e do seu conteúdo é feita de maneira literal e objetiva.
- (D) Correta: A expressão "elas vão minando água fresca" é uma metáfora. Frases não "minam" água; a imagem sugere que as frases oferecem consolo, alívio ou sabedoria de forma contínua e revitalizante, como uma fonte de água.
- (E) Incorreta: A frase expressa uma admiração e descreve as características das frases de forma literal, sem uso de linguagem figurada.
Fonte: FCC TRT20 2024 Técnico Judiciário - Área Administrativa - Especialidade Agente da Polícia Judicial (Caderno Tipo 004). Reproduzida para fins de estudo.