Questão nº 7
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRT20 2024 (nº 7)
De Rubem Braga para Vinicius de Moraes
Gosto muito da crônica que Rubem Braga publicou depois que seu amigo Vinicius de Moraes se foi. Em forma de carta, o cronista dá ao poeta notícias atualizadas sobre o Rio, as moças do Rio, a vida, a natureza em flor, a chegada da primavera, as promessas no ar... E para arrematar sua despedida, diz:
Esse "vou ficando" resume a contingência de todos nós, esse estado provisório que gostamos de tratar como se eterno fosse.
Esse "vou ficando" soa como desculpa por ainda estar vivo o cronista melancólico diante da ausência de um ardoroso poeta amigo, que tanto soube amar a vida.
Quem conheceu o velho Braga admitirá que o tempo dele foi sempre marcado por uma nostalgia profunda, dessas que existem garantindo que não têm cura. Esse "vou ficando" soa, assim, como uma espécie de resignação final de quem não alcançou o teto das expectativas e aguarda agora os protocolos do tempo implacável.
Admiro muito essas frases sintéticas, supostamente simples, mas de muitas camadas, ressonâncias e projeções. A gente se abeira delas e elas vão minando água fresca, para saciar nossa sede de consolos. Agora mesmo tive vontade de dizer a todos os parentes e amigos que já partiram:
— Vou ficando mais um pouco...
Como nada mais tenho que possa lhes oferecer, fico recitando essa frase, com esse gerúndio expressivo, essa indiscrição de um vivo, essa penitência de quem fica à espera da curva depois da qual não se pode mais ficar nem um pouquinho.
(Almeida Tibiriçá, a editar)
Indica-se uma expressão de sentido equivalente ao do elemento sublinhado na seguinte frase:
- Aa gente se abeira delas = as marginaliza.
- Bpenitência de quem fica à espera = se resguarda.
- Co cronista dá ao poeta notícias atualizadas = reitera as novidades.
- Dadmiro essas frases sintéticas, supostamente simples = de aparente simplicidade. (alternativa correta)
- Esoa como desculpa por ainda estar vivo = conquanto esteja vivo.
Resposta comentada
Gabarito Alternativa D
Sinonímia é a relação entre palavras ou expressões que possuem significados muito semelhantes e podem ser trocadas em um contexto sem alterar o sentido principal da frase.
- (A) Incorreta: "Se abeirar delas" significa aproximar-se, chegar perto. "As marginaliza" significa afastar, excluir, colocar à margem. Os sentidos são opostos.
- (B) Incorreta: "Fica à espera" significa aguardar, esperar por algo. "Se resguarda" significa proteger-se, precaver-se, manter-se em segurança. Não são sinônimos diretos; um pode levar ao outro, mas não significam a mesma coisa.
- (C) Incorreta: "Dá ao poeta notícias atualizadas" significa fornecer informações novas e recentes. "Reitera as novidades" significa repetir as informações que já são novidade. "Dar" implica apresentar pela primeira vez (no contexto), enquanto "reiterar" implica repetir.
- (D) Correta: "Supostamente simples" significa que algo é considerado ou tido como simples, mas pode não ser na realidade, indicando uma aparência. "De aparente simplicidade" significa que algo possui a característica de ser simples na aparência. Ambas as expressões transmitem a ideia de uma simplicidade que é percebida ou presumida, mas não necessariamente verdadeira.
- (E) Incorreta: "Por ainda estar vivo" indica a causa ou o motivo da desculpa (a desculpa é porque ele ainda está vivo). "Conquanto esteja vivo" usa a conjunção concessiva "conquanto" (equivalente a "embora", "ainda que"), que introduz uma ideia de contraste ou ressalva (a desculpa existe apesar de ele estar vivo). A relação de sentido muda de causa para concessão. Armadilha da banca: Esta é a alternativa mais tentadora porque ambas as frases se referem ao estado de estar vivo. No entanto, a conjunção "por" indica uma causa ou razão, enquanto "conquanto" introduz uma concessão ou contraste, alterando fundamentalmente a relação lógica entre as partes da frase.
Fonte: FCC TRT20 2024 Técnico Judiciário - Área Administrativa - Especialidade Agente da Polícia Judicial (Caderno Tipo 004). Reproduzida para fins de estudo.