Questão nº 14
Questão de Língua Portuguesa · FCC TRF4 2019 (nº 14)
Atenção: Para responder às questões de números 13 a 16, baseie-se no texto abaixo.
Fertilidade das utopias
Um ideal de vida pessoal ou coletivo precisa estar lastreado numa avaliação realista das circunstâncias e restrições existentes. Ocorre, porém, que a realidade objetiva não é toda a realidade. A vida dos povos, não menos que a dos indivíduos, é vivida em larga medida na imaginação.
A capacidade de sonho e o desejo de mudar fertilizam o real, expandem as fronteiras do possível e reembaralham as cartas do provável. Quando a vontade de mudança e a criação do novo estão em jogo, resignar-se a um covarde e defensivo realismo é condenar-se ao passado e à repetição medíocre. Se o sonho descuidado do real é vazio, o real desprovido de sonho é deserto. No universo das relações humanas, o futuro responde à força e à ousadia do nosso querer. O desejo move.
(Adaptado de: GIANETTI, Eduardo. Trópicos utópicos. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, p 145)
Demonstra-se perfeito entendimento de uma expressão do texto em:
Este texto de apoio vale também pra questão nº 13, questão nº 15, questão nº 16.
- Aprecisa estar lastreado numa avaliação realista (1o parágrafo) = um ideal de vida dispensa qualquer base material de apoio
- Bé vivida em larga medida na imaginação (1o parágrafo) = a vida dos povos só alcança largueza quando vivida ilusoriamente
- Cfertilizam o real (2o parágrafo) = os sonhos e os desejos resultam de experiências fecundas
- Dresignar-se a um covarde e defensivo realismo (2o parágrafo) = buscar no real já dado uma proteção medrosa (alternativa correta)
- Econdenar-se [...] à repetição medíocre (2o parágrafo) = próprio de quem evita ser medíocre repetindo as mesmas virtudes
Resposta comentada
Gabarito Alternativa D
Para entender a equivalência de sentido ou paráfrase, busca-se uma reformulação da ideia original que mantenha seu significado essencial, sem adicionar ou subtrair informações cruciais ou alterar a intenção do autor.
(A) Incorreta: A expressão "precisa estar lastreado" significa que o ideal necessita de uma base ou apoio. A alternativa "dispensa qualquer base" inverte completamente o sentido, afirmando o oposto.
(B) Incorreta: A frase original indica que a vida é em grande parte vivida na imaginação. A alternativa "só alcança largueza quando vivida ilusoriamente" distorce o sentido ao usar "só" (exclusividade) e "ilusoriamente" (sugere falsidade), enquanto o texto valoriza a imaginação como força criativa.
(C) Incorreta: "Fertilizam o real" significa que sonhos e desejos tornam a realidade mais produtiva e dinâmica. A alternativa inverte a relação de causa e efeito, afirmando que sonhos e desejos resultam de experiências, e não que eles agem sobre o real.
(D) Correta: "Resignar-se a um covarde e defensivo realismo" significa aceitar passivamente uma visão da realidade que é medrosa e busca proteção no que já existe. A paráfrase "buscar no real já dado uma proteção medrosa" capta perfeitamente essa ideia de conformismo e temor à mudança, associando "real já dado" ao "realismo" e "proteção medrosa" a "covarde e defensivo".
(E) Incorreta: "Condenar-se [...] à repetição medíocre" significa que a pessoa se submete a uma vida sem criatividade e sem progresso. A alternativa "evita ser medíocre" é o oposto do que a expressão original sugere, pois a condenação implica justamente a aceitação da mediocridade.
Fonte: FCC TRF4 2019 Analista Judiciário - Área Judiciária - Especialidade Oficial de Justiça Avaliador Federal (Caderno Tipo 001). Reproduzida para fins de estudo.