Questão nº 3
Questão de Língua Portuguesa · FCC SEGEP-MA 2018 (nº 3)
Atenção: As questões de números 1 a 5 referem-se ao texto seguinte.
Discriminar: um verbo ambivalente
Quem for consultar um dicionário encontrará no verbete discriminar estas duas acepções, entre outras: 1. Distinguir (no mesmo sentido de discernir); 2. Apartar (no sentido de tratar como desigual). Na verdade, essas duas acepções correspondem a novas práticas da nossa vida social. Grupos minoritários lutam para que sejam reconhecidos, identificados, discriminados em suas legítimas áreas de vivência e de atuação; mas há também quem reaja em sentido contrário, perseguindo-os, desprezando-os, marcando-os como indesejáveis. Pode-se discriminar, portanto, visando à inclusão social ou pretendendo reforçar e tornar permanente a exclusão de determinados segmentos da população.
Novos conceitos surgem, para atender novas realidades. São reconhecidos como identitários os grupos que batalham para serem aceitos em suas especificidades, sejam estas étnicas, profissionais, de gênero, de habilitação física, de tendência política etc. Num primeiro momento, a questão é realmente se organizarem para exigirem seu reconhecimento público. Mas o segundo passo é também importante: integrarem-se ao todo da sociedade para evitar uma fragmentação perene e irreversível. Há a necessidade, portanto, de que os grupos que sofrem discriminação venham a vencê-la, sem cair, no entanto, na armadilha de também passarem a discriminar os demais segmentos da sociedade.
Considerando-se o contexto, traduz-se adequadamente o sentido de um segmento do texto em:
Este texto de apoio vale também pra questão nº 1, questão nº 2, questão nº 4, questão nº 5.
- Anovas práticas da nossa vida social (1º parágrafo) = iniciativas originais da sociologia.
- Blegítimas áreas de vivência e de atuação (1º parágrafo) = formas aceitáveis de convívio e de interferência.
- Cvisando à inclusão social (1º parágrafo) = culminando num agrupamento mais íntegro.
- Dpara serem aceitos em suas especificidades (2º parágrafo) = a fim de provocarem alguma reação mais específica.
- Eevitar uma fragmentação perene (2º parágrafo) = impedir um fracionamento perpétuo. (alternativa correta)
Resposta comentada
Gabarito Alternativa E
Equivalência semântica é a capacidade de expressar a mesma ideia ou sentido usando palavras ou frases diferentes, mantendo o significado original no contexto dado. É como encontrar sinônimos ou paráfrases que não alteram a mensagem.
- (A) Incorreta: "Novas práticas da nossa vida social" refere-se a novos comportamentos e interações na sociedade, enquanto "iniciativas originais da sociologia" são ações ou estudos da área de sociologia, o que não é o mesmo.
- (B) Incorreta: "Legítimas áreas de vivência e de atuação" significa espaços válidos de experiência e ação. "Formas aceitáveis de convívio e de interferência" altera o sentido, pois "vivência" é mais amplo que "convívio", e "atuação" (agir) é diferente de "interferência" (intromissão, muitas vezes negativa).
- (C) Incorreta: "Visando à inclusão social" indica um objetivo ou propósito. "Culminando num agrupamento mais íntegro" descreve um resultado ou consequência, não a intenção.
- (D) Incorreta: "Para serem aceitos em suas especificidades" expressa o objetivo de obter aceitação por suas características únicas. "A fim de provocarem alguma reação mais específica" significa causar uma resposta, o que é um sentido completamente diferente de ser aceito.
- (E) Correta: "Evitar uma fragmentação perene" significa prevenir uma divisão duradoura. "Impedir um fracionamento perpétuo" utiliza sinônimos diretos para cada termo ("evitar" = "impedir"; "fragmentação" = "fracionamento"; "perene" = "perpétuo"), mantendo o sentido exato da frase original.
Fonte: FCC SEGEP-MA 2018 Analista Executivo - Programador de Sistemas (Caderno Tipo 1). Reproduzida para fins de estudo.