Questão nº 2
Questão de Língua Portuguesa · FCC CMFOR 2019 (nº 2)
Atenção: Considere o texto abaixo para responder às questões de números 1 a 9.
Falso mar, falso mundo
O mundo anda cada vez mais complicado, o que não é bom. O frágil corpo humano não foi feito para competir com a máquina, conviver com a máquina e explorá-la. A cada adiantamento técnico-científico, o conflito fica mais duro para o nosso lado.
Mas nesta semana vi na TV uma reportagem que me horrorizou como prova de que, a cada dia, mais renunciamos às nossas prerrogativas de seres vivos e nos tornamos robotizados. Foi a “praia artificial” no Japão (logo no Japão, arquipélago penetrado e cercado de mar por todos os lados!).
É um galpão imenso, maior que qualquer aeroporto, coberto por uma espécie de cúpula oblonga, de plástico. E filas à entrada, lá dentro um guichê, o pessoal paga a entrada, que é cara, e some. Deve entrar no vestiário, ou antes, no despiário, pois surgem já convenientemente seminus, como se faz na praia. Pois que debaixo daquele imenso teto de plástico está um mar, com a sua praia.
Mar que, na tela, aparece bem azul com ondas de verdade, coroadas de espuma branca; ondas tão fortes que chegam a derrubar as pessoas e sobre as quais jovens atletas surfam e rebolam. E um falso sol, de luz e calor graduáveis; e a praia é de areia composta por pedrinhas de mármore.
Não sei se pelo comportamento dos figurantes, a gente tinha a impressão absoluta de que assistia a uma cena de animação figurada em computador. A única presença viva, destacando-se no elenco de bonecos, era a repórter, apresentadora do espetáculo.
Já se viu! Se fosse uma honesta piscina de água morna, tudo bem. Mas fingir as ondas, falsificar um sol bronzeando, de trinta e cinco graus, e toda aquela gente se deitando com a simulação e depois voltando para a rua vestida nos seus casacos! Me deu pena, horror, sei lá. Aquilo não pode deixar de ser pecado. Falsificar com tanta impudência as criações da natureza, e pra quê!
Quanto à linguagem do texto, afirma-se corretamente:
Este texto de apoio vale também pra questão nº 1, questão nº 3, questão nº 4, questão nº 5, questão nº 6, questão nº 7, questão nº 8, questão nº 9.
- ANo trecho Me deu pena, horror, sei lá, (4º parágrafo) observa-se uso de linguagem coloquial. (alternativa correta)
- BPor se tratar de linguagem escrita, a crônica de Queiroz segue o padrão formal culto da linguagem.
- CA expressão “a gente” em a gente tinha a impressão absoluta de que assistia a uma cena de animação (4º parágrafo) é exemplo de variação regional da linguagem, que ocorre de acordo com o local geográfico onde o falante se encontra.
- DPara criar sensação de intimidade com o leitor, a autora recorre a gírias, como no trecho Falsificar com tanta impudência as criações da natureza, e pra quê! (final do texto)
- EPor se tratar de linguagem informal, o emprego das vírgulas desrespeita as normas gramaticais no trecho É um galpão imenso, maior do que qualquer aeroporto, coberto por uma espécie de cúpula oblonga, de plástico (3º parágrafo).
Resposta comentada
Gabarito Alternativa A
A linguagem coloquial (ou informal) é aquela que usamos no dia a dia, de forma espontânea e natural, sem a preocupação rígida com as normas gramaticais.
- (A) Correta: A expressão "sei lá" é um marcador típico da linguagem coloquial, indicando incerteza ou desinteresse em aprofundar, e é amplamente utilizada na fala cotidiana, confirmando o uso de um registro informal.
- (B) Incorreta: Embora seja linguagem escrita, a crônica de Queiroz, como gênero textual, frequentemente incorpora elementos da linguagem informal para criar proximidade com o leitor, não seguindo estritamente o padrão formal culto em todas as suas passagens.
- (C) Incorreta: A expressão "a gente" é uma forma pronominal informal para "nós", utilizada em todo o Brasil e não se restringe a uma variação regional específica; é um traço da linguagem coloquial.
- (D) Incorreta: A expressão "pra quê!" é uma contração informal de "para quê!", mas não é considerada uma gíria. Gírias são termos específicos de grupos sociais ou faixas etárias, o que não se aplica a essa contração.
- (E) Incorreta: As vírgulas no trecho É um galpão imenso, maior do que qualquer aeroporto, coberto por uma espécie de cúpula oblonga, de plástico estão corretamente empregadas para separar adjuntos adnominais explicativos e elementos de uma enumeração, seguindo as normas gramaticais da pontuação, independentemente do nível de formalidade geral do texto.
Fonte: FCC CMFOR 2019 Consultor Técnico Jurídico (Caderno Tipo 001). Reproduzida para fins de estudo.