Questão de Lingua Portuguesa · FGV TCE-PA 2024 (nº 3)

Ambiguidade é quando uma palavra, frase ou sentença pode ser entendida de mais de uma forma, gerando duplicidade de sentido e múltiplas interpretações.

(A) Incorreta: A palavra "raro" tem duplo sentido: algo incomum (um livro difícil de encontrar) ou algo que acontece poucas vezes (um livro raramente devolvido), gerando ambiguidade.
(B) Incorreta: A expressão "escrever um livro" tem duplo sentido: escrever um texto muito longo (figurado) ou escrever uma obra literária (literal), sendo o segundo sentido reforçado por "vou aos Correios", criando a ambiguidade. A armadilha da banca aqui é que a ambiguidade não está em uma única palavra isolada, mas na interação entre "escrever um livro" e a ação de "ir aos Correios", que faz o "livro" oscilar entre um texto longo e um objeto físico.
(C) Incorreta: A expressão "por partes" tem duplo sentido: aos poucos, gradualmente (sentido comum) ou em pedaços, fragmentos (sentido literal, associado ao esquartejador), gerando ambiguidade.
(D) Correta: Esta frase não apresenta ambiguidade, pois a expressão "homens de poucas palavras" tem um único sentido claro (homens que falam pouco, concisos), e a frase como um todo possui uma única interpretação.
(E) Incorreta: A expressão "escuta os dois lados" tem duplo sentido: ser imparcial, ouvir ambas as versões (sentido figurado) ou ouvir literalmente o som vindo de duas direções (sentido literal, no contexto do vizinho), gerando ambiguidade.